From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in progress
בעבודה
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in-progress
בתהליךseparator for status like this: overdue, completed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
import in progress
ייבוא מ- outlook express 4
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
backup in progress...
הגיבוי מתבצע...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
to-dos in progress
חלון הגדרות התזמון
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
registration is in progress...
הרשמה בביצוע...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hide in-progress to-dos
בתהליך
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
i/ os currently in progress
תהליכי i/ o בפעולה
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
operation is already in progress
הפעולה כבר מתבצעתsocket error code netfailure
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
spell check ing in progress...
בדיקת איות בפעולה...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
order in which to sort files
באיזה סדר למיין את הקבצים@ label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configure the order in which dn attributes are shown
הגדרה של הסדר שבהם מאפייני dn מוצגיםname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the judgment of the court is the final order in the case.
הפרסום הרשמי של פסקי הדין יוצא לאור על ידי הוצאת "נבו".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a game is currently in progress. starting a new one will terminate it.
ישנו משחק המתנהל ברגע זה. התחלת משחק חדש תביא לסיומו.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the filenames are returned in the order in which they are stored by the filesystem.
מחזירה את שם הקובץ הבא ממצביע הספריה. שמות הקבצים מוחזרים באותו הסדר שבו הם מאוחסנים במערכת הקבצים.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
if two members compare as equal, their order in the sorted array is undefined.
דוגמה 1. usort() example
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
(another title: "the concept of order in the keyboard works of georg böhm.
(another title: "the concept of order in the keyboard works of georg böhm.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is the first time they performed a song live in an unfinished form as a work in progress, something they continued to do until 1975.
זו הייתה הפעם הראשונה שהלהקה ניגנה קטע לא גמור בהופעות חיות כחלק מתהליך העבודה עליו (דבר שהם ימשיכו לעשות עד 1975).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
emerson appealed this decision to the supreme court of missouri, which affirmed the trial court's order in 1848.
בית המשפט העליון של מיזורי הפך את ההחלטה של הערכאה קמא, והורה כי סקוט הוא עדיין בבעלותה של אמרסון.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
their job is to make fake orders, in order to cause trouble for the rival company.
העיסוק שלהם היה ליצור הזמנות מדומות, על מנת להקשות על החברה המתחרה.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: