Results for overwriting translation from English to Hebrew

overwriting declined
האלם לשכתב את הקובץ

& ask before overwriting files
שאל על & כל פריט שמתנגש

could not remove file "%1" for overwriting.
אין אפשרות ליצור את התעודה:% 1

tell the daemon that the next hotsync should copy all data from the handheld to the pc, overwriting entries on the pc.
סינכרון השעה בין מחשב כף- היד והמחשב השולחני

if two developers try to change the same file at the same time, without some method of managing access the developers may end up overwriting each other's work.
אם שני מפתחים מנסים לשנות את אותו קובץ באותו זמן, ללא כל שיטה לניהול גישה לקובץ, המפתחים עלולים לבטל זה את עבודתו של זה.

the mechanism allows a new version of a row to be created whenever the row is updated, as opposed to overwriting the row, i.e., a row is additionally identified by the id of the transaction that created the version of the row.
לשם מתן הרשאות ניתן להשתמש ברשימה של server roles (ברמת השרת) ו-database roles (ברמת הדטבייס) שכל אחד מהם כולל שורה של הרשאות טיפוסיות לתפקיד מסוים, ושיוך login ל-server role או user ל-database role יעניק לו את ההרשאות האלו.

this will install a shredder icon on your desktop. the shredder securely deletes files (overwriting them 35 times) dropped on to it. remember that if you download a file or open one in an editor, parts of the file may be saved in a temporary location. shredding will not erase these temporary files. shredding may not be 100% secure if you use a journaling file system.
גרוס את קובץ־ המקור לאחר ×”×”×¦×¤× ×”.