Trying to learn how to translate from the human translation examples.
pale shadow
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
shadow
צל
Last Update: 2015-04-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
shadow:
הצג צל
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
no shadow
ללא צל
change shadow
×ק×××¥ ××× × × ×§×××¥ ×©× kpresenter.
shadow angle:
צלליות:
you look pale.
אתה נראה חיוור.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
the shadow knows!
הצל יודע!").
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
the shadow is fading.
הצל מתפוגג.
show piece's shadow
הראה צל לבנים
she's wearing eye shadow.
יש לה איפור של צללית בעיניים.
shadow of the current piece
הצל של הצורה הנוכחית
a dark shadow passed behind tom.
צל כהה עבר מאחורי טום.
all channels shadow tone color picker
בוחר גוון צבע צללים עבור כל הערוצים
the girl was afraid of her own shadow.
הילדה פחדה מהצל של עצמה.
set here the shadow noise suppression level.
קבעו כאן את צבע קווי ההנחייה המקווקוים.
*"a bar of shadow"; novella (1954).
*"a bar of shadow"; נובלה (1954).
a tall tree projects its long shadow on the water.
עץ גבוה מטיל את צלו הארוך על המים.
he turned pale at the news.
למשמע החדשות, הוא החוויר.
boy, did he suddenly turn pale...
אוי, איך שהוא החוויר פתאום...
the very thought of snakes makes her turn pale.
עצם המחשבה על נחשים גורמת לה להחוויר.
