Results for parcel translation from English to Hebrew

parcel address
כתובת לחבילות

i want to send this parcel at once.
אני רוצה לשלוח את החבילה הזו מיד.

the address on this parcel is wrong.
הכתובת על החבילה הזאת לא נכונה.

the reverse occurs for a sinking parcel of air.
התהליך ההפוך מתרחש עם ירידת חבילת אוויר.

then cometh he to a city of samaria, which is called sychar, near to the parcel of ground that jacob gave to his son joseph.
ויבא לעיר מערי שמרון ושמה סוכר היא ממול חלקת השדה אשר נתנה יעקב לבנו ליוסף׃

and they set themselves in the midst of that parcel, and delivered it, and slew the philistines; and the lord saved them by a great deliverance.
ויתיצבו בתוך החלקה ויצילוה ויכו את פלשתים ויושע יהוה תשועה גדולה׃

the next step was to acquire the property; a team of attorneys from the arnstein law firm, headed by andrew adsit, began buying the property parcel by parcel.
לשם כך, החלה קבוצת עורכי דין ובראשם אנדרו אדסיט (andrew adsit) ממשרד עורכי הדין, ארנשטיין (arnstein), לרכוש מגרש אחר מגרש בתוך אותה חלקה.

in atmospheric thermodynamics, the virtual temperature formula_1 of a moist air parcel is the temperature at which a theoretical dry air parcel would have a total pressure and density equal to the moist parcel of air.
במדעי האטמוספירה, הטמפרטורה הווירטואלית formula_1 של חבילת אוויר לח היא הטמפרטורה התאורטית אליה צריכה להגיע חבילת אוויר יבש באותו הנפח כדי לקבל ערכים זהים של צפיפות ולחץ כמו של חבילת האוויר הלח.

the potential temperature of a parcel of fluid at pressure formula_1 is the temperature that the parcel would acquire if adiabatically brought to a standard reference pressure formula_2, usually 1000 millibars.
טמפרטורה פוטנציאלית של חבילת זורם בלחץ formula_1 היא הטמפרטורה שהייתה מקבלת החבילה לו הייתה מובאת ללחץ הסטדנרטי formula_2, לרוב 1,000 מיליבר.

he was with david at pas-dammim, and there the philistines were gathered together to battle, where was a parcel of ground full of barley; and the people fled from before the philistines.
הוא היה עם דויד בפס דמים והפלשתים נאספו שם למלחמה ותהי חלקת השדה מלאה שעורים והעם נסו מפני פלשתים׃

while the prisoners were still beaten on a daily basis and the muselmänner were still exterminated, from early 1943 on some of the factory workers were allowed to receive food parcels from their families (mostly poles and frenchmen).
בעוד שאסירים עדיין הוכו על בסיס יומי והאסירים שעל סף רעב עדיין הושמדו, מתחילת 1943 הורשו חלק מעובדי המפעל לקבל חבילות מזון ממשפחותיהם (בעיקר פולנים וצרפתים).