From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
modern interest in the concept stems from particle theories, notably the grand unified and superstring theories, which predict their existence.
ההתעניינות המודרנית במונופולים מגנטיים נובעת מתאוריות של פיזיקת החלקיקים, בייחוד תאוריות מאוחדות גדולות ותורת העל-מיתר, אשר חוזות את קיומם.
two of them, the atlas experiment and the compact muon solenoid (cms), are large, general purpose particle detectors.
שניים מהם, ניסוי אטלס (atlas) וניסוי cms, הם גלאי חלקיקים גדולים ו"רב-תכליתיים".