Results for pitched translation from English to Hebrew

she has a very high-pitched voice.
יש לה קול גבוה מאד.

and they went from mithcah, and pitched in hashmonah.
ויסעו ממתקה ויחנו בחשמנה׃

and they departed from hazeroth, and pitched in rithmah.
ויסעו מחצרת ויחנו ברתמה׃

so israel and absalom pitched in the land of gilead.
ויחן ישראל ואבשלם ארץ הגלעד׃

and they departed from iim, and pitched in dibon-gad.
ויסעו מעיים ויחנו בדיבן גד׃

and they departed from moseroth, and pitched in bene-jaakan.
ויסעו ממסרות ויחנו בבני יעקן׃

and the children of israel set forward, and pitched in oboth.
ויסעו בני ישראל ויחנו באבת׃

and they departed from rephidim, and pitched in the wilderness of sinai.
ויסעו מרפידם ויחנו במדבר סיני׃

and the children of israel removed from rameses, and pitched in succoth.
ויסעו בני ישראל מרעמסס ויחנו בסכת׃

then the philistines went up, and pitched in judah, and spread themselves in lehi.
ויעלו פלשתים ויחנו ביהודה וינטשו בלחי׃

and afterward the people removed from hazeroth, and pitched in the wilderness of paran.
ואחר נסעו העם מחצרות ויחנו במדבר פארן׃

and they removed from kadesh, and pitched in mount hor, in the edge of the land of edom.
ויסעו מקדש ויחנו בהר ההר בקצה ארץ אדום׃

a minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the lord pitched, and not man.
והוא משרת הקדש והמשכן האמתי אשר כוננו אדני ולא אדם׃

and isaac departed thence, and pitched his tent in the valley of gerar, and dwelt there.
וילך משם יצחק ויחן בנחל גרר וישב שם׃

while on vacation in san francisco, larson pitched his work to the "san francisco chronicle".
במהלך חופשה בסן פרנסיסקו, הציע לארסון את שירותיו עבור ה'סן פרנסיסקו כרוניקל'.

she signed with monument records in late 1965, at age 19, where she was initially pitched as a bubblegum pop singer.
היא חתמה על חוזה הקלטות בחברת התקליטים monument records בסוף שנת 1965, שם היא קודמה כזמרת פופ לבני הנעורים.

abram dwelled in the land of canaan, and lot dwelled in the cities of the plain, and pitched his tent toward sodom.
אברם ישב בארץ כנען ולוט ישב בערי הככר ויאהל עד סדם׃

and saul and the men of israel were gathered together, and pitched by the valley of elah, and set the battle in array against the philistines.
ושאול ואיש ישראל נאספו ויחנו בעמק האלה ויערכו מלחמה לקראת פלשתים׃

domo can only communicate by producing a low-pitched noise which sounds somewhat like his own name, but other characters appear to understand him.
דומו יכול לתקשר רק בעזרת הפקת רעש אשר נשמע במעט כמו שמו שלו, אך דמויות אחרות בסדרה מבינות אותו, בכל מקרה.

chase and grey eventually pitched the show to chris albrecht, at the time president of hbo original programming, who decided to finance the shooting of a pilot episode.
צ'ייס וגריי הציגו את הסדרה לנשיא hbo, כריס אלברכט, אשר זיהה את המקוריות ואת הפוטנציאל של התוכנית והחליט לממן את פרק הפיילוט.