Results for placed translation from English to Hebrew

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hebrew

Info

English

placed:

Hebrew

גודל:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

placed: 00 / 00

Hebrew

תוצאה: 0000

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

placed: %1 / %2

Hebrew

מוקמו: 00 / 00

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tom has been placed under investigation.

Hebrew

טום היה נתון לחקירה.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the birds placed a nest on a branch.

Hebrew

הציפורים בנו קן בעץ.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mother placed a large vase on the shelf.

Hebrew

אמא הניחה אגרטל גדול על המדף.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in 2008, the band mor ve Ötesi placed seventh.

Hebrew

בשנת 2008 סיימה הלהקה mor ve Ötesi במקום השביעי בגמר האירוויזיון עם 137 נקודות.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

at dresden 1892 and budapest 1896 he placed sixth.

Hebrew

בדרזדן 1892 ובבודפשט 1896 הוא סיים במקום השישי.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a directory is placed at the end of a .zip file.

Hebrew

zip נוצר על ידי פיל כץ בחברת pkware.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

in these groups the legs are placed beneath the body.

Hebrew

במחלקות אלו ממוקמות הרגליים מתחת לגוף בעל החיים.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

by the time he was placed in the tent, he was comatose.

Hebrew

בזמן שהוכנס אל האוהל, היה חסר-הכרה.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

whether directories should be placed at the top when displaying files

Hebrew

האם להציג תחילה ספריות בעת הצגת קבצים

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the rise of the profession of industrial design is usually placed here.

Hebrew

תקופה זו בישרה את תחילתו של מקצוע העיצוב התעשייתי.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

sweden was placed in group b with brazil, cameroon and russia.

Hebrew

שבדיה שובצה בשלב הבתים עם קמרון, רוסיה וברזיל.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

adds a new phrase book into which other books and phrases can be placed

Hebrew

הוספת שיחון חדש, בתוכו ניתן יהיה לשים שיחונים וביטויים אחרים

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the team's first season was not a success, as they placed last.

Hebrew

העונה הראשונה הייתה קשה עבור הקנדיאנס שאך זה קמו, והקבוצה סיימה אחרונה בליגה.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

minister uri orbach was placed 6th in the list, but he died on 16 february 2015.

Hebrew

ב-16 בפברואר 2015 נפטר השר אורי אורבך, שהיה ממוקם במקום 6 ברשימת המפלגה.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a giant 50 sqm screen was placed on the side of the opera house facing kärntnerstraße.

Hebrew

מסך ענק, בגודל 50 מ"ר, הוצב בצד בית האופרה הפונה רחוב קרנתנר.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

as a young couple could lie together during the night with a sword placed between them.

Hebrew

זוג צעיר יכל לשכב יחד בלילה אם הונח ביניהם חרב.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

on july 1, 1940, the camp was placed under the jurisdiction of the inspector of concentration camps.

Hebrew

מ-1 ביולי 1940 היה המחנה כפוף לאגף הפיקוח על מחנות הריכוז.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,372,956,084 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK