Results for plainly translation from English to Hebrew

they were plainly dressed.
הם היו לבושים בפשטות.

then said jesus unto them plainly, lazarus is dead.
אז גלה ישוע את אזנם ויאמר אליהם לעזר מת׃

for they that say such things declare plainly that they seek a country.
הלא המדברים כזאת יודיעו כי הם מבקשי ארץ מושב׃

and thou shalt write upon the stones all the words of this law very plainly.
וכתבת על האבנים את כל דברי התורה הזאת באר היטב׃

his disciples said unto him, lo, now speakest thou plainly, and speakest no proverb.
ויאמרו אליו תלמידיו הנה כעת ברור תמלל ולא תמשל משל׃

the heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.
ולבב נמהרים יבין לדעת ולשון עלגים תמהר לדבר צחות׃

as is the case with the above farmer, the whole mentality of contraception birth control is plainly un-natural.
כמו במקרה של האיכר לעיל, המנטליות של מניעת הריון ותכנון משפחה נראית לא טבעית.

and if the servant shall plainly say, i love my master, my wife, and my children; i will not go out free:
ואם אמר יאמר העבד אהבתי את אדני את אשתי ואת בני לא אצא חפשי׃

then came the jews round about him, and said unto him, how long dost thou make us to doubt? if thou be the christ, tell us plainly.
ויסבו אתו היהודים ויאמרו אליו עד אנה תתלה את נפשנו את המשיח אתה הגידה לנו ברור׃

and saul said unto his uncle, he told us plainly that the asses were found. but of the matter of the kingdom, whereof samuel spake, he told him not.
ויאמר שאול אל דודו הגד הגיד לנו כי נמצאו האתנות ואת דבר המלוכה לא הגיד לו אשר אמר שמואל׃

these things have i spoken unto you in proverbs: but the time cometh, when i shall no more speak unto you in proverbs, but i shall shew you plainly of the father.
את אלה דברתי אליכם במשלים אכן שעה באה ולא אדבר עוד אליכם במשלים כי אם ברור אמלל לכם על אבי׃

and there came a man of god unto eli, and said unto him, thus saith the lord, did i plainly appear unto the house of thy father, when they were in egypt in pharaoh's house?
ויבא איש אלהים אל עלי ויאמר אליו כה אמר יהוה הנגלה נגליתי אל בית אביך בהיותם במצרים לבית פרעה׃