From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on 17 november 2004, he became one of the main targets of racist chants from sections of the spanish crowd at an international friendly between england and spain in madrid.
ב-17 בנובמבר 2004, הוא היה לאחד מהמטרות הראשיות של קריאות הגזענות מהקהל במשחק ידידות בינלאומי בין נבחרת אנגליה לנבחרת ספרד במדריד.
"guangming daily", published in beijing, stated that "malcolm was murdered because he fought for freedom and equal rights", while in cuba, "el mundo" described the assassination as "another racist crime to eradicate by violence the struggle against discrimination".
"בעיתון guangming daily, שיוצא לאור בבייג'ינג, הצהירו ש"מלקולם נרצח בגלל שהוא נאבק עבור חופש ושוויון זכויות", בעוד שבקובה תיאר העיתון el mundo את הרצח כ"עוד פשע גזעני שיש לשרשו על ידי מאבק נגד אפליה.
