From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
biological viruses can reproduce, but only by commandeering the reproductive machinery of cells through a process of infection.
וירוסים ביולוגים מסוגלים להתרבות רק כאשר הם מדביקים תא ומשעבדים את מנגנוני הרבייה של התא לצורך שכפול עצמם.
the male reproductive system's function is to produce semen which carries sperm and thus genetic information that can unite with an egg within a woman.
תפקידה של מערכת הרבייה הזכרית הוא לייצר נוזל זרע, הנושא תאי זרע, ולפיכך מידע גנטי, שיכולים להתלכד עם ביצית בתוך האישה.
the greater reproductive success of taller men is attested to by studies indicating that taller men are more likely to be married and to have more children, except in societies with severe sex imbalances caused by war.
הצלחת הרבייה הגדולה יותר של גברים גבוהים מוכחת על ידי מחקרים שמראים שלגברים גבוהים יותר יש סיכוי גבוה יותר להיות נשואים ולהוליד יותר ילדים, למעט בחברות עם חוסר איזון מגדרי חמור שנגרם על ידי מלחמה.
many of her songs are concerned with contemporary social issues such as racism, sexism, sexual abuse, homophobia, reproductive rights, poverty, and war.
הרבה מהשירים שלה עוסקים בבעיות חברתיות של זממנו כמו גזענות, סקסיזם, התעללות מינית, הומופוביה, זכויות מיניות (לדוגמה, נושא ההפלה), עוני, ומלחמה.
the epididymis (; plural: epididymides or ) is part of the male reproductive system and is present in all male reptiles, birds, and mammals.
יותרת האשך או עילית האשך (בלעז: אפידידימיס, epididymis) היא חלק ממערכת המין הגברית הקיים בכל היונקים הזכרים.
==biology and gender==in terms of biology, the female sex organs are involved in the reproductive system, whereas the secondary sex characteristics are involved in nurturing children or, in some cultures, attracting a mate.
במונחים ביולוגיים, איברי המין הנקביים משתתפים בתהליך הרבייה, בעוד מאפיינים מיניים משניים מעורבים בהזנת ילדים או, בתרבויות מסוימות, למשוך בן-זוג.
