Results for reserved translation from English to Hebrew

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hebrew

Info

English

reserved

Hebrew

הנמען

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

reserved shortcut

Hebrew

קיצורי מקשים שמורים

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

reserved layout name

Hebrew

הפעל

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all rights reserved.

Hebrew

כל הזכויות שמורות

Last Update: 2013-01-07
Usage Frequency: 2
Quality:

English

list of reserved words

Hebrew

נספח g. רשימת מילים שמורות

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all seats are reserved.

Hebrew

כל מקומות הישיבה שמורים.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he is reserved by nature.

Hebrew

הוא מסוייג מטבעו.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

© 3m 2011. all rights reserved.

Hebrew

© 3m 2011. כל הזכויות שמורות

Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 6
Quality:

English

these seats are reserved for old people.

Hebrew

הכיסאות האלה שמורים לזקנים.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can not use a povray reserved word as an identifier.

Hebrew

אין להשתמש במילה שמורה של povray כמזהה.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

reserved for local use, these are not available in windows

Hebrew

reserved for local use

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a list of predefined constants is available in the section reserved predefined constants.

Hebrew

?php function report_error( $file, $line, $message) {echo "an error occured in $file on line $line: $message .";} report_error(__file__, __line__, "something went wrong !");?

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

for a listing of these variables, please see the section on reserved predefined variables.

Hebrew

יש לציין כי כל המשתנים האלה לא יהיו מוגדרים בהרצת סקריפט php משורת הפקודה.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

using the available php reserved predefined variables, like the superglobal arrays, is preferred.

Hebrew

תכולת כותר ה - accept-charset: בפנייה הנוכחית, אם קיים כותר כזה. לדוגמה: 'iso-8859-1,*,utf-8'.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you,

Hebrew

לנחלה אשר לא תשחת ולא תגאל ולא תבל הצפונה בשמים לכם׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the f12 key is reserved on windows, so cannot be used for a global shortcut. please choose another one.

Hebrew

מקש ה- f12 הוא מקש שמור בwindows, ולכן אינו יכול לשמש כמקש קיצור גלובלי. אנא לבחור מקש אחר.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

generally reserved for high-ranking inmates, the tower was the most important royal prison in the country.

Hebrew

המצודה הפכה לבית הכלא המלכותי החשוב ביותר במדינה, ובדרך כלל נשמרה לאסירים ידועי שם.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

but when paul had appealed to be reserved unto the hearing of augustus, i commanded him to be kept till i might send him to caesar.

Hebrew

אבל פולוס שאל להניחו במשמר עד צאת משפטו מלפני אגוסטוס ואצוה לשמרו עד אשר אשלח אתו אל הקיסר׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

at the same time, many prominent communist candidates failed to gain even the minimum number of votes required to capture the seats that were reserved for them.

Hebrew

באותו זמן, מועמדים חשובים רבים מטעם המפלגה הקומוניסטית כשלו מלקבל אפילו את המספר המינימלי של קולות שנדרשו כדי לזכות באותם המושבים שנשמרו עבורם.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

but what saith the answer of god unto him? i have reserved to myself seven thousand men, who have not bowed the knee to the image of baal.

Hebrew

אבל מה ענה אתו מענה אלהים השארתי לי שבעת אלפים איש אשר לא כרעו לבעל׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK