Results for residential translation from English to Hebrew

residential area
איזור מגורים

neve avivim is a residential neighborhood of tel aviv, israel.
נווה אביבים היא שכונה השוכנת ברמת אביב שבצפון תל אביב.

kiryat shalom is a residential neighborhood of tel aviv, israel.
בדרום השכונה נמצא מתקן האימונים של קבוצת מכבי תל אביב בכדורגל.

* colorado school for the deaf and blind is a residential school.
* בית הספר של קולורדו לחרשים ועיוורים, נוסד גם הוא ב-1874.

the athens olympic village also became a residential area following the games.
הכפר האולימפי באתונה הפך לאזור מגורים בעקבות המשחקים.

every house has a residential house tutor, who may or may not also be the deputy house master.
לכל בית יש "מורה עזר" מיוחד, העשוי לשמש אף כסגן אב הבית.

he planned to convert the upper half of it to residential space, leaving the bottom half as commercial space.
הוא תכנן להסב את חציו העליון של הבניין למגורים ולהשאיר את חציו התחתון של הבניין מסחרי.

as the vicinity of the church was no longer a residential area, a new church of st. nicholas was built in the district of harvestehude.
מאחר שהאזור שמסביב לכנסייה לא שימש עוד למגורים, הוחלט על בניית כנסייה חדשה ברובע harvestehude.

she supported several bills including the florida residential swimming pool safety act and one creating a children's services council for broward county.
היא העבירה כמה הצעות חוק כולל חוק פלורידה לבטיחות בריכות שחייה במגדלי מגורים וחקיקה נוספת היוצרת מועצת שירותים לילדים במחוז ברווארד.

unlike mauthausen, much of what constituted the sub-camps of gusen i, ii and iii is now covered by residential areas built after the war.
בניגוד למאוטהאוזן, אזורים רבים שהתקיימו בהם מחנות החוץ של גוזן ii ,i ו-iii מכוסים כיום באזורי מגורים שנבנו שם לאחר המלחמה.

the keep, a central tower of residential and defensive functions, was introduced in portugal by the templars, and the one in tomar is one of the oldest in the country.
מגדל העוז, שהוא מגדל מרכזי המיועד למטרות מגורים והגנה, הובא לפורטוגל על ידי הטמפלרים, והמגדל שבטומאר הוא אחד מהעתיקים ביותר במדינה.

trump world tower is a residential skyscraper at 845 united nations plaza (first avenue between 47th and 48th streets) in manhattan, new york city.
מגדל טראמפ העולמי הוא גורד שחקים הממוקם בשדרה הראשונה (בין רחוב 47 ל-48) במנהטן, ניו יורק, ארצות הברית.

== description ==whilst berkeley square was originally a mostly residential area, there now remains only one residential block on the square – number 48.
בעוד שכיכר ברקלי נבנתה במקור כאזור מגורים, כיום נותר בכיכר רק בית דירות אחד - בית מספר 48.

meanwhile, 15,000 jews were crammed into an area previously inhabited by 3,000 people who used to live in a district consisting of 30 streets, 320 residential buildings, and 3,167 rooms.
15,000 יהודים נדחסו לאזור שיושב בעבר על ידי 3,000 אנשים שגרו במחוז, שכלל 30 רחובות, 320 מבני מגורים, ו-3167 חדרים.

one worldwide plaza is part of a three-building, mixed-use commercial and residential complex completed in 1989, in the new york city borough of manhattan, known collectively as worldwide plaza.
בניין וורלדווייד פלאזה 1 (באנגלית: one worldwide plaza), אשר נבנה בשנת 1989 הוא למעשה אחר משלושה גורדי שחקים המצויים ברובע מנהטן של העיר ניו יורק במדינת ניו יורק שבארצות הברית.