Results for resulting translation from English to Hebrew

resulting colors:
סדירות:

the resulting number is 0330.
)התוצאה שהתקבלה היא 0330.

the resulting values are sa, sq, sz... .
במקרים רבים, חספוס נחשב לפרמטר הקובע את ביצועי החלק.

the resulting album was "pussy cats".
התוצר המוסקלי שהניב המפגש היה האלבום pussy cats.

the resulting fdf will be written to filename.
the fdf toolkit provides a way to output the document to stdout if the parameter filename is '. '.

could not determine size of resulting image file.
לא מסוגל לקבוע את גודל קובץ תמונת התקליטור.

the resulting book, "who killed daniel pearl?
כתוצאה ממסע זה כתב את הספר "מי הרג את דניאל פרל?

the resulting current is a measure of the concentration of glucose.
מד הגלוקוז המשמש חולי סוכרת למדידת רמת הסוכר בדם הינו ביוסנסור.

the size of the object determines the magnitude of the resulting explosion.
גודל האובייקט קובע את עוצמת הפיצוץ שנוצר.

the resulting dvd will most likely not be playable on a hifi dvd player.
תקליטור ה- dvd המיוצר כנראה שלא יהיה ניתן לניגון בנגן hifi dvd.

the resulting computer was slower and smaller than other planned contemporary computers.
המחשב שהתקבל היה איטי יותר וקטן יותר ממחשבים בני זמנו.

multiplies the scale factor for particles near you, resulting in a colorful experience.
מכפיל את קנה המידה עבור חלקיקים קרובים. גורם לחוויה צבעונית

by applying the encryption function again to the resulting text, you can decrypt the text.
ניתן לפענח את הטקסט באמצעות הפעלה נוספת של פונקציית ההצפנה על הטקסט שהתקבל בפעם הראשונה.

when the seats are reclined at an extreme degree, sliding may occur resulting with injuries.
כאשר המושבים מוטים אחורה במידה רבה, הנוסעים עלולים להחליק וכתוצאה מכך להיפצע.

the eritrean war of independence began in 1961 and ended in 1991, resulting in the independence of eritrea.
מלחמת העצמאות של אריתריאה פרצה ב-1961 ונגמרה ב-1991 ותוצאתה הייתה עצמאות אריתריאה.

the water, resulting from the synthesis, is pumped and enters the system of the purification of water.
המים המתקבלים כתוצאה מתהליך הסינתזה נשאבים ומזינים את מערכת טיהור המים.

at the same time, different cells may communicate with each other resulting in a synchronised output of electrical signaling.
במקביל, תאים שונים יכולים לתקשר האחד עם השני לכדי יצירת מסר חשמלי מסונכרן.

the lower the temperature is, the less the cheese matures, resulting in a texture that is harder and more crumbly.
גרוייר היא גבינה צהובה מוצקה, רכה יותר וחלקה יותר מאשר הגבינה השווייצרית אמנטל (emmental).

the resulting language is a compatible super-set of the pl/i standard and of the earlier ibm compilers.
שפת pl/i נלמדה באוניברסיטאות בישראל (אלה שהעמידו מחשב ibm לרשות תלמידיהן) עד אמצע שנות ה-80.

romanized form: a form of a term resulting from an operation whereby non-latin writing systems are converted to the latin alphabet
xliff mark type