From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rewritable
כתיבname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rewritable:
ניתן לכתיבה מחודשת: availability
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
found rewritable disk
נמצא תקליטור לצריבה רב פעמית
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
format a rewritable medium
אתחול מדיה לצריבה רב פעמית
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& format/ erase rewritable disk...
& אתחול/ מחיקה של תקליטור לצריבה רב פעמית...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please insert a rewritable medium
אנא הכנס תקליטור cd לכתיבה רב פעמית לתוך הכונן% 1% 2 (% 3)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
writing rewritable cd in track at once mode.
צרוב במצב של דיסק בבת אחת (dao)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
open the rewritable disk formatting/ erasing dialog
פתח את חלון הדו- שיח אתחול/ מחיקה של תקליטור לצריבה רב פעמית
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
please insert a rewritable medium into drive%1
אנא הכנס תקליטור cd לכתיבה רב פעמית לתוך הכונן% 1% 2 (% 3)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no rewritable dvd or bd medium found. unable to format.
לא נמצאה מדיה לכתיבה רב פעמית. לא מצליח לאתחל.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
please insert a non-empty rewritable medium into drive%1
אנא הכנס תקליטור cd לכתיבה רב פעמית לתוך הכונן% 1% 2 (% 3)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
found rewritable medium in %1 - %2. should it be erased?
נמצאה מדיה הניתנת לכתיבה מחודשת ב% 1 -% 2. האם למחוק אותה?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
please insert a rewritable cd medium into drive%1 %2 (%3).
אנא הכנס תקליטור cd לכתיבה רב פעמית לתוך הכונן% 1% 2 (% 3)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: