Results for royalties translation from English to Hebrew

royalties
תמלוגים

this law helped to secure the rights of composers to charge royalties on the sales of sound recordings.
חוק זה סייע להבטחת זכויותיהם של מלחינים בתביעת תמלוגים ממכירות התקליטים של יצירותיהם.

his plays continued to be performed in europe and america, but rarely, if ever, did anyone send him royalties.
מחזותיו הוסיפו לעלות באירופה ובאמריקה, אך הוא זכה לקבלת תמלוגים, אם בכלל, לעתים רחוקות מאוד.

their primary complaint was that the artwork and new characters they created were being merchandised heavily, with the artists receiving only standard page rates for their work and modest royalties on sales of the comics.
תלונתם העיקרית הייתה שאמנותם והדמויות החדשות שהם יצרו מוסחרו ללא הרף, ואילו המאיירים עצמם קיבלו תעריף סטנדרטי על עבודתם פר דף ושכר תמלוגים צנוע על מכירות הקומיקסים.

institut le rosey (), commonly referred to as le rosey or simply rosey, is a school near rolle, switzerland which has educated royalties from around the world.
לה רוזי (בצרפתית: institut le rosey) הוא בית ספר פרטי ליד העיר רול שבשווייץ, הנחשב לבית הספר היקר ביותר בעולם.

comma-shaped jades are found on some of the gold crowns of silla royalty (c. 300/400–668 ad) and sumptuous elite burials of the korean three kingdoms.
אבני ירקן בצורת סהרון מצויות על כמה מכתרי הזהב של אצולת ממלכת שילה (668-300/400 לספירה) ואתרי קבורה מהודרים של האליטה מתקופת שלוש הממלכות של קוריאה.