Results for salary translation from English to Hebrew

salary
שכר

he gets a good salary.
הוא מקבל משכורת טובה.

he receives a high salary.
הוא מקבל שכר גבוה.

i'm content with my salary.
אני מרוצה מהמשכורת שלי.

she complained that my salary was low.
היא התלוננה על כך שהמשכורת שלי הייתה נמוכה.

dget(a1: c5; "salary"; a9: a11)
(a9: a11; "משכורת"; dget( a1: c5

he is always complaining about his low salary.
הוא תמיד מתלונן על משכורתו הנמוכה.

daverage(a1: c5; "salary"; a9: a11)
(a9: a11; "משכורת"; daverage( a1: c5

work hard, and your salary will be raised by degrees.
עבוד קשה ומשכורתך תעלה דרגה.

it will pay you to save a part of your salary each month.
ישתלם לך לחסוך חלק ממשכורתך כל חודש.

he wasn't earning a large salary when he retired.
שכרו לא היה גבוה כאשר הוא פרש.

what you make is small potatoes compared to the boss's salary.
מה שאתה מרוויח זה כסף קטן לעומת המשכורת של הבוס.

to keep the budget at under $2 million, the actors all took salary cuts.
כדי לשמור על תקציב מתחת לשני מיליון דולר, קוצצו המשכורות של כל השחקנים.

.the soldier's pay was originally salt and the word salary derives from it...".
בעוד כיום נהוג לשלם את השכר לעובד בכסף, הרי שלא תמיד היה כך.

at one point maljković, who temporarily quit his law studies, said he did not receive a salary for five months.
בנקודה מסוימת מליקוביץ', שנטש באופן זמני את לימודי המשפטים שלו, אמר כי לא קיבל משכורת במשך חמישה חודשים.

partmaximum () was a limit on the salary of a member of the communist party in the soviet union, a maximum wage.
פָ‏ּ‏רְטְמָ‏קְסימום (רוסית: Партмаксимум) הינו הגבלה של שכר חברי המפלגה הקומוניסטית של ברית המועצות.

the appeal is on the basis that the appeal court made its judgment due to erroneous information provided to it that the nigerian government was making the salary payments, when in fact it was not.
הערעור מתקיים על בסיס הטענה כי בית המשפט לערעורים פסק את דינו על סמך מידע מוטעה שנמסר לו, כביכול הייתה זו ממשלת ניגריה שאחראית לתשלום המשכורת, כאשר בפועל לא זה המצב.

nowak played with the fire until 2002, when, due to salary cap constraints, he was traded to the new england revolution, which immediately spurred his retirement.
נובאק שיחק בשיקגו עד שנת 2002, לאחר מכן עבר לניו אינגלנד רבולושן, אבל מיד לאחר שעבר הוא הודיע על פרישה מכדורגל מקצועני.

warner bros. wanted to sign her to a contract, but her parents advised against it because of the relatively low salary; they also wanted her in a higher social position.
האחים וורנר רצו להחתים אותה על חוזה, אבל הוריה יעצו לה לדחות את ההצעה, בעיקר בגלל המשכורת הנמוכה יחסית.

one study published in 2006 by salary.com determined that birmingham was second in the nation for building personal net worth, based on local salary rates, living expenses, and unemployment rates.
מחקר שהתפרסם בשנת 2006 על ידי חברת הדירוג salary.com קבע כי ברמינגהאם היא השנייה בארצות הברית בצבירת הון פרטי, בהתבסס על נתוני שכר מקומיים, יוקר המחיה ושיעור האבטלה.