From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in 2003, the two systems merged into a single journalism system, although themarker retains an independent editing system: the site has an independent editor (avriel), the newspaper has an independent editor (sami peretz) as well as the magazine (mikey dagan).
בשנת 2003 מוזגו שתי המערכות למערכת עיתונאית אחת, אם כי ל-themarker נותרה מערכת עריכה עצמאית: לאתר יש עורך עצמאי (איתן אבריאל), לעיתון עורך עצמאי (סמי פרץ) וכך גם למגזין (מייקי דגן).