Results for sayest translation from English to Hebrew

and she said unto her, all that thou sayest unto me i will do.
ותאמר אליה כל אשר תאמרי אעשה׃

and now thou sayest, go, tell thy lord, behold, elijah is here.
ועתה אתה אמר לך אמר לאדניך הנה אליהו׃

but he denied before them all, saying, i know not what thou sayest.
ויכחש בפני כלם לאמר לא ידעתי מה את אמרת׃

thou turnest man to destruction; and sayest, return, ye children of men.
תשב אנוש עד דכא ותאמר שובו בני אדם׃

and thou sayest, how doth god know? can he judge through the dark cloud?
ואמרת מה ידע אל הבעד ערפל ישפוט׃

jesus answered him, sayest thou this thing of thyself, or did others tell it thee of me?
ויען אתו ישוע המלבך תדבר זאת או אחרים הגידו לך עלי׃

although thou sayest thou shalt not see him, yet judgment is before him; therefore trust thou in him.
אף כי תאמר לא תשורנו דין לפניו ותחולל לו׃

and his disciples said unto him, thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou, who touched me?
ויאמר אליו תלמידיו אתה ראה את ההמון דוחק אתך ואמרת מי נגע בי׃

and peter said, man, i know not what thou sayest. and immediately, while he yet spake, the cock crew.
ויאמר פטרוס בן אדם לא ידעתי מה אתה אמר והוא עודנו מדבר והתרנגול קרא׃

and pilate asked him, saying, art thou the king of the jews? and he answered him and said, thou sayest it.
וישאלהו פילטוס לאמר האתה הוא מלך היהודים ויען אתו ויאמר אתה אמרת׃

they say unto the blind man again, what sayest thou of him, that he hath opened thine eyes? he said, he is a prophet.
ויוסיפו ויאמרו אל העור מה תאמר אתה עליו אשר פקח עיניך ויאמר נביא הוא׃

but he denied, saying, i know not, neither understand i what thou sayest. and he went out into the porch; and the cock crew.
ויכחש לאמר לא אדע ולא אבין מה את אמרת ויצא החוצה אל האולם והתרנגל קרא׃

else when thou shalt bless with the spirit, how shall he that occupieth the room of the unlearned say amen at thy giving of thanks, seeing he understandeth not what thou sayest?
כי אם תברך ברוח איך יענה העמד נמצב ההדיוט אמן על הודיתך באשר לא ידע מה אתה אמר׃

they answered him, we be abraham's seed, and were never in bondage to any man: how sayest thou, ye shall be made free?
ויענו אתו זרע אברהם נחנו ומעולם לא היינו לאיש לעבדים איכה תאמר בני חורין תהיו׃

and jesus stood before the governor: and the governor asked him, saying, art thou the king of the jews? and jesus said unto him, thou sayest.
וישוע העמד לפני ההגמון וישאלהו ההגמון לאמר האתה הוא מלך היהודים ויאמר ישוע אתה אמרת׃

the people answered him, we have heard out of the law that christ abideth for ever: and how sayest thou, the son of man must be lifted up? who is this son of man?
ויענו אתו העם ויאמרו הנה שמענו בתורה כי המשיח יכון לעולם ואיך אמרת כי בן האדם צריך להנשא ומי בן האדם הלזה׃

and jesus said, who touched me? when all denied, peter and they that were with him said, master, the multitude throng thee and press thee, and sayest thou, who touched me?
ויאמר ישוע מי זה נגע בי וכלם כחשו ויאמר פטרוס והעמדים אצלו מורה המון העם דחקים ולחצים אתך ואתה תאמר מי נגע בי׃