Results for served translation from English to Hebrew

she served me coffee.
היא הגישה לי קפה.

when is breakfast served?
מתי מוגשת ארוחת הבוקר?

when's dinner served?
מתי ארוחת הערב?

he served his king faithfully.
הוא שירת את מלכו בנאמנות.

what time is dinner served?
באיזו שעה מגישים את ארוחת הערב?

at this post he served till 1987.
הוא החזיק במשרה זו עד לשנת 1987.

what time will dinner be served?
מתי תוגש ארוחת הערב?

i served in the intelligence corps.
שירתתי בחיל המודיעין.

it also served as a military garrison.
הטירה שימשה גם כבסיס צבאי.

the cook served the family for many years.
הטבח שרת את המשפחה שנים רבות.

between 1845 and 1856, he served as chancellor.
בין 1845 ו-1856 שירת כראש הממשלה.

all three brothers served in sayeret matkal.
במשך שנתיים שירתו בסיירת כל שלושת האחים.

as a midshipman, he served on the cruisers and .
בתור קצין זוטר, הוא שירת על הסיירת טטסוטה.

he served as a paratrooper in the 1982 lebanon war.
הוא שירת כרב סרן במילואים במהלך מלחמת לבנון השנייה ב-2006.

between the wars, it served as a military depot.
בין שתי מלחמות העולם המקום שימש כמחסן צבאי.

during world war ii, he served in the u.s.
במהלך מלחמת העולם השנייה שירת ברודי ביחידות עורפיות של הצי האמריקני.

he later served as the first governor of the island.
ב-1510 חואן פונסה דה לאון היה למושל הראשון של האי.

travers served in vietnam, during the first indochina war.
היא שירתה בוייטנאם במהלך מלחמת הודו-סין הראשונה.

his son, ido, served as commander of the israeli air force.
בנו, עידו נחושתן היה מפקד חיל האוויר הישראלי ה-16.

during world war ii, he served in the royal yugoslav army.
במהלך מלחמת העולם השנייה הוא שרת בצבא ממלכת יוגוסלביה.