Results for sheldon translation from English to Hebrew

the site matches her to sheldon, and the two share many similar traits.
האתר מתאים לה את שלדון, והשניים חולקים תכונות דומות רבות.

he shares an apartment in pasadena with colleague and friend dr. sheldon cooper.
הוא חולק דירה עם עמיתו וחברו שלדון קופר.

the other side of midnight is a novel by american writer sidney sheldon published in 1973.
מעבר לחצות (the other side of midnight) הוא רומן משנת 1973 אותו כתב סידני שלדון.

the date went fine until stuart was dragged into discussing comic books by sheldon, leaving penny bored.
הדייט הלך בסדר עד שסטיוארט נגרר לדיון על ספרי קומיקס עם שלדון, ועזב את פני, שנרדמה בינתיים.

sidney sheldon (february 11, 1917 – january 30, 2007) was an american writer.
סידני שלדון, (באנגלית: sidney sheldon; 11 בפברואר 1917 - 30 בינואר 2007) היה סופר ותסריטאי אמריקאי.

originally released by the living theatre in 1983 as a motion picture, produced and directed by sheldon rochlin and maxine harris.
originally released by the living theatre in 1983 as a motion picture, produced and directed by sheldon rochlin and maxine harris

at harvard, he studied under roscoe pound and also did research for sheldon glueck, who at that time was writing a book on war crimes.
שם למד אצל המשפטן הנודע רוסקו פאונד (roscoe pound) ועבד במחקר אצל הקרימינולוג שלדון גלוק (sheldon glueck), שכתב באותה עת ספר אודות פשעי מלחמה.

once she and sheldon meet, she becomes, as sheldon puts it, a girl who is his friend, but not his "girlfriend.
ברגע שהיא ושלדון נפגשים, היא הופכת, כמו ששלדון מנסח זאת, לבחורה שהיא ידידה שלו, אבל לא "חברה" שלו.

"in the series premiere, penny moves in across the hall from leonard and sheldon because of her recent split from her boyfriend, kurt, after living together for four years.
בפרק הראשון של הסדרה, פני עברה לגור במסדרון מול לאונרד ושלדון בגלל הפרידה מהחבר שלה, קורט, לאחר ארבע שנים ביחד.

arnold sheldon denker (february 20, 1914 – january 2, 2005) was an american chess player, grandmaster, and chess author.
ארנולד דנקר (arnold sheldon denker) (20 בפברואר 1914 - 2 בינואר 2005), שחמטאי יהודי אמריקאי, מאלופי ארצות הברית בשחמט.

sheldon allan "shel" silverstein (september 25, 1930 – may 10, 1999) was an american poet, singer-songwriter, cartoonist, screenwriter, and author of children's books.
שלדון אלן "של" סילברסטיין (באנגלית: sheldon alan "shel" silverstein; 25 בספטמבר 1930 - 10 במאי 1999), שנודע בכינוי הדוד שלבי, היה משורר, מוזיקאי, זמר וקריקטוריסט יהודי-אמריקאי.