Results for shutter translation from English to Hebrew

even down to the broken shutter in the corner... same carpet... everything...
הסינגל הראשון מהאלבום נקרא 'el dorado', הוא הופץ ב-8 ביוני והיה זמין להורדה מהאתר של איירון מיידן בחינם.

if possible, the camera is set to a high shutter speed to reduce motion blur.
כאשר הדבר ניתן, מכוונים את המצלמה למהירות תריס גבוהה כדי להפחית את טשטוש התנועה.

==shutter release and camera positioning==the shutter of the camera can be released in several ways, depending on the type of camera and complexity of the rig electronics, if used.
ניתן לשחרר את התריס (ללחוץ על כפתור הצילום) בדרכים שונות, בתלות בסוג המצלמה ובמידת המורכבות של הציוד האלקטרוני הנלווה, אם קיים.

shutter release mechanisms include using a radio controlled servo to press the shutter release button, using an infrared signal or wired connection to instruct the camera to release the shutter, or by using the camera's inbuilt intervalometer.
שיטות לשחרור התריס כוללות שימוש במנגנון סרבו הנשלט באותות רדיו, שימוש באותות אינפרא-אדום או בחיבור חוטי כדי להורות למצלמה לשחרר את התריס, או שימוש במנגנון מובנה של המצלמה לצילום במרווחי זמן (אינטרוולומטר).