Results for sloop translation from English to Hebrew

on a masthead-rigged sloop, the forestay (on which the headsail is carried) attaches at the top of the mast.
מערך המעטה הנפוץ ביותר של מפרשיות כיום הוא מערך סלופ-ברמודה (bermuda sloop) או בקיצור מערך ברמודי (bermuda rig).

in the 18th and most of the 19th centuries, a sloop-of-war in the british navy was a warship with a single gun deck that carried up to eighteen guns.
סְלוּפּ מלחמתי (באנגלית: sloop-of-war) היה כינוייה של אוניית מפרשים מלחמתית בצי המלכותי הבריטי במאות ה-18 וה-19, שנשאה על סיפון התותחים היחיד שלה עד 18 תותחים.

for instance, when the commanding officer of a gun-brig or even a cutter was a lieutenant with the status of master-and-commander, the custom was to recategorise the vessel as a sloop.
לדוגמה, כאשר מפקד של בריג-תותחים או אפילו של קאטר היה לפטננט בסטטוס של חובל-מפקד (master and commander), הנוהג היה לסווג מחדש את האונייה כסלופ.