Results for squadron translation from English to Hebrew

l squadron, a.f.c., and no.
לאחר שהוכרז על ג'יהאד הועמדה נאמנותם בספק.

485 squadron raf of the second world war.
485 squadron raf) ממלחמת העולם השנייה.

carrollton, texas: squadron/signal publications, inc., 1986.
squadron/signal publications, 1986.

the sig was a part of d squadron, first special service regiment.
היחידה הייתה חלק מגדוד ד' (d squadron) ברגימנט השרות המיוחד.

in february 1942, squadron leader stan turner arrived to take over 249 squadron.
בפברואר 1942 הגיע סטן טרנר (stan turner) כדי לקבל את הפיקוד על טייסת 249.

a last resupply of gladiators came on 17 may in the form of four more 94 squadron machines.
תגבורת אחרונה של ארבעה גלדיאטורים מטייסת מס' 94 הגיעה לחבניה ב-17 במאי.

this was an undisputed squadron-sized victory for italian surface forces in world war ii.
היה זה גם הניצחון היחיד של שייטת אוניות שטח איטלקית במלחמת העולם השנייה.

he spent time in decatur's squadron, which was bottled up at new london during 1814.
הוא שירת זמן מה בשייטת של קומודור סטיבן דיקייטר, שנותרה מסוגרת בנמל ניו לונדון במהלך 1814.

the first to arrive was no.73 squadron on 10 september 1939, followed shortly by the other three.
טייסת מס' 73 הייתה הראשונה שעברה לצרפת ב-10 בספטמבר 1939 ולאחר מכן הצטרפו שלוש האחרות.

in june, the british government sought permission from the australian colonies to dispatch ships from the australian squadron to china.
בחודש יוני ממשלת בריטניה ביקשה את רשותם של המושבות להפנות ספינות מהאגף האוסטרלי של הצי המלכותי הבריטי לטובת המאמץ המלחמתי בסין.

the first squadron to be equipped entirely with the f.e.2 was 20 squadron, deploying to france on 23 january 1916.
הטייסת הראשונה שמטוסיה היו על טהרת ה-f.e.2 הייתה טייסת מס' 20, אשר נשלחה לצרפת ב-23 בינואר 1916.

6 squadron rfc, which used the f.e.2 in conjunction with b.e.2s and a single bristol scout.
ה-f.e.2a נכנס לשירות מבצעי בטייסת מס' 6 של גיס התעופה המלכותי, בה שירתו גם מטוסי b.e.2 ומטוס בריסטול סקאוט אחד.

===mediterranean and malta===the first beaufort unit in the mediterranean was 39 squadron which had reformed in egypt in january 1941.
היחידה הראשונה המורכבת ממטוסי בופורט בים התיכון הייתה הטייסת מס' 39 שהוקמה במצרים בינואר 1941.

early in november 1520, as the squadron navigated through the strait, they reached its most southerly point at approximate latitude 54°s.
בראשית נובמבר 1520, בעודם משייטים דרך המצר, הגיעו אל הנקודה הדרומית ביותר שלו, בסביבות 54° דרום.

the women's auxiliary ferrying squadron (wafs) was headed by mrs. love, and went into operation on september 10, 1942.
על "טייסת העזר להעברה של הנשים" (women's auxiliary ferrying squadron – wafs) פיקדה ננסי לאב והיא הפכה להיות מבצעית ב-10 בספטמבר 1942.

==production history==the royal naval air service (rnas) raised the first british armoured car squadron during the first world war.
זרוע האוויר של הצי הבריטי (royal naval air service - rnas) הקימה את מערך השריוניות הבריטי הראשון בתקופת מלחמת העולם הראשונה.

captain gavin john hamilton mc (died 10 june 1982) was the officer commanding (oc) 19 (mountain) troop, d squadron, 22 special air service (sas) during the falklands war in 1982.
קפטן גאווין ג'ון המילטון (gavin john hamilton; 1953 לערך – 10 ביוני 1982) היה קצין בשירות האוויר המיוחד הבריטי, אשר השתתף בפעולה מעבר לקווי צבא ארגנטינה באיי פוקלנד במהלך מלחמת פוקלנד בשנת 1982.