Results for stranger translation from English to Hebrew

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hebrew

Info

English

" asks the stranger.

Hebrew

" שואל הזר.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i am a stranger here.

Hebrew

אני זר כאן.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a stranger spoke to me.

Hebrew

אדם זר דיבר אליי.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a stranger came into the building.

Hebrew

אדם זר נכנס לבניין.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well, stranger things have happened.

Hebrew

ובכן, דברים יותר מוזרים כבר קרו.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we saw a stranger enter the house.

Hebrew

ראינו אדם זר נכנס לבית.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a stranger spoke to me on the crowded bus.

Hebrew

אדם זר דיבר אליי באוטובוס המלא.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a stranger came up to her and asked her the time.

Hebrew

גבר זר התקרב אליה ושאל אותה מה השעה.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they slay the widow and the stranger, and murder the fatherless.

Hebrew

אלמנה וגר יהרגו ויתומים ירצחו׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't want to share the hotel room with a stranger.

Hebrew

אני לא רוצה לחלוק את החדר במלון עם מישהו זר.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

from the greek'xenos' for foreigner, stranger, strange.

Hebrew

השנה שעברה

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am a stranger in the earth: hide not thy commandments from me.

Hebrew

גר אנכי בארץ אל תסתר ממני מצותיך׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

stranger and traveler: the story of dorothea dix, american reformer.

Hebrew

stranger and traveler: the story of dorothea dix, american reformer.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

one day a stranger appears with the intention of staying one week in the village.

Hebrew

יום אחד מגיע גבר זר לכפר בכוונה להשאר בו שבעה ימים.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the outsider or the stranger () is a novel by albert camus published in 1942.

Hebrew

הזר (בצרפתית l'Étranger) הוא רומן מאת אלבר קאמי שיצא לאור בפריז ביולי 1942.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

leach had been a performer with the barnum and bailey circus and was no stranger to stunting.

Hebrew

ליץ' עבד בקרקס של ברנום וביילי (barnum and bailey circus) ולכן פעלולנות לא הייתה זרה לו.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother's children.

Hebrew

מוזר הייתי לאחי ונכרי לבני אמי׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

stranger in a strange land is a 1961 science fiction novel by american author robert a. heinlein.

Hebrew

גר בארץ נוכרייה (באנגלית: stranger in a strange land) הוא ספר מדע בדיוני מאת רוברט היינלין שראה אור ב-1961.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the band released "stranger in us all" in 1995, and embarked on a lengthy world tour.

Hebrew

ההרכב החדש הקליט את האלבום stranger in us all בשנת 1995, ופתח בסיבוב הופעות עולמי חדש.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and why wilt thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?

Hebrew

ולמה תשגה בני בזרה ותחבק חק נכריה׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK