From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the pq's finance minister bernard landry then flew to ottawa to meet with the minister of human resources and development at the time, pierre pettigrew, who agreed to subsidize the creation of 500 jobs over a five-year period.
עד מהרה, הבינו שאין להם כל ברירה אלא לנסות זאת ושר האוצר ברנרד לאנדרי טס לאוטווה להיפגש עם שר משאבי האנוש והפיתוח דאז, פייר פטיגרו שהסכים לסבסד 500 מקומות עבודה על פני תקופה של חמש שנים.