Results for taskmasters translation from English to Hebrew

and pharaoh commanded the same day the taskmasters of the people, and their officers, saying,
ויצו פרעה ביום ההוא את הנגשים בעם ואת שטריו לאמר׃

and the taskmasters hasted them, saying, fulfil your works, your daily tasks, as when there was straw.
והנגשים אצים לאמר כלו מעשיכם דבר יום ביומו כאשר בהיות התבן׃

therefore they did set over them taskmasters to afflict them with their burdens. and they built for pharaoh treasure cities, pithom and raamses.
וישימו עליו שרי מסים למען ענתו בסבלתם ויבן ערי מסכנות לפרעה את פתם ואת רעמסס׃

and the taskmasters of the people went out, and their officers, and they spake to the people, saying, thus saith pharaoh, i will not give you straw.
ויצאו נגשי העם ושטריו ויאמרו אל העם לאמר כה אמר פרעה אינני נתן לכם תבן׃

and the lord said, i have surely seen the affliction of my people which are in egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for i know their sorrows;
ויאמר יהוה ראה ראיתי את עני עמי אשר במצרים ואת צעקתם שמעתי מפני נגשיו כי ידעתי את מכאביו׃

taskmaster asked wilson to help him steal pym particles from s.h.i.e.l.d., but actually he allowed black box to study wade in order to prepare his vengeance against wilson, even letting him know deadpool lost his healing factor.
זה האחרון מבקש ממנו עזרה בגניבת חלקיקי פים מסוכנות s.h.i.e.l.d, אך למעשה איפשר לנבל בשם "קופסה שחורה" ללמוד אודותיו ולתכנן את נקמתו בו.