Results for the pressure set translation from English to Hebrew

the greater the altitude the lower the pressure.
ככל שהגובה רב יותר הלחץ נמוך יותר.

the smaller the r, the greater the pressure it is.
תיל קוונטי הוא מבנה בו הגובה והעומק קטנים והאורך יכול להיות גדול.

he will never yield to the pressure of a politician.
הוא אף פעם לא ייכנע ללחצים של פוליטיקאי.

this also reduces pain because of the pressure applied to the bone.
בנוסף תחבושת זו תסייע בהפחתת הלחץ שמופעל על העצם.

the pressure it puts on our public services and communities is too great.
הלחץ שהיא שמה על השירותים הציבוריים והקהילות שלנו גדול מדי״.

at a point, the pressure of a fluid is the same in all directions.
בכל נקודה, הלחץ של נוזל הוא אחיד בכל הכיוונים.

the atmospheric pressure is around 1/1000 of the pressure at sea level.
הלחץ האטמוספירי הוא 1 חלקי 1000 מהלחץ בגובה פני הים.

radiation pressure is the pressure exerted upon any surface exposed to electromagnetic radiation.
לחץ קרינה הוא הלחץ המופעל על כל משטח החשוף לקרינה אלקטרומגנטית.

the pressure at which this sound is first heard is the systolic blood pressure.
במצב של לחץ דם נמוך כרוני, הוא מוביל לעייפות יתר ובעיות ריכוז.

the left heart catheterization, on the other hand, gives the pressure in the left ventricle.
בניתוח לעתים גם מוסרת האוזנייה של העלייה השמאלית על מנת להפחית את הסיכון להיווצרות קרישים בסמוך לניתוח.

the pressure achievable is usually on the order of one bar with a confinement time up to a few seconds.
בשיטה זו ניתן להגיע ללחץ מסדר-גודל של 1 בר לפרק זמן של מספר שניות, והפלזמה הכלואה תמצא במצב יציב.

pressure altimeters must be calibrated prior to flight to register the pressure as an altitude above sea level.
מד גובה המבוסס על לחץ, חייב להיות מכוייל טרם הטיסה כדי לקבוע את הלחץ כגובה מעל פני הים.

note that also the oscillatory parts of the pressure and density each individually satisfy the wave equation, in this approximation.
נשים לב שגם החלקים האוסצילטורים של הלחץ p והצפיפות ρ מקיימים באופן עצמאי את משוואת הגלים בקירוב זה.

when the air supply is shut off, and the flow stops, the gauge indicates the pressure at the open end at the diver.
*בנק אוויר- מאגר אוויר דחוס או כל תערובת נשימה אחרת בלחץ גבוה, המספק את גז הנשימה לצולל.

sternschuss, for example, described the pressure that was put upon members of the group not to include figurative elements in their art.
שטרנשוס, למשל, תיאר את הלחץ הפנימי שהופעל על חברי הקבוצה להסתייג מהצגת אמנות בעלת אלמנטים פיגורטיביים.

with seconds remaining, and england under the pressure of another german attack, the ball broke to moore on the edge of his own penalty area.
כאשר נותרו שניות ספורות לסיום המשחק, וההתקפה הגרמנית לחצה על הגנת אנגליה, הגיע הכדור לרגליו של מור שעמד בקצה הרחבה האנגלית.

in the case of a gas, the fact that the pressure is held constant is important, because the volume of a gas will vary appreciably with pressure as well as temperature.
במקרה של גז, העובדה שהלחץ מוחזק קבוע חשוב, כי נפח הגז משתנה באופן ניכר עם שינוי לחץ, וטמפרטורה.

sherman turned north through south carolina and north carolina to approach the confederate virginia lines from the south, increasing the pressure on lee's army.
שרמן פנה צפונה דרך דרום קרולינה וצפון קרולינה והתקרב אל קווי הקונפדרציה בורג'יניה מהדרום, ומגדיל את הלחץ על צבאו של לי.

a modern statement of charles's law iswhen the pressure on a sample of a dry gas is held constant, the kelvin temperature and the volume will be directly related.
חוק שארל קובע, כי בלחץ קבוע, נפחה של כמות נתונה של גז גדל ככל שהטמפרטורה גדלה, ולהיפך - כלומר, הנפח והטמפרטורה נמצאים ביחס ישר.

lenard overcame these problems by devising a method of making small metallic windows in the glass that were thick enough to be able to withstand the pressure differences, but thin enough to allow passage of the rays.
לנארד התגבר על בעיה זו על ידי קביעת חלונות מתכת קטנים בזכוכית, שהיו עבים מספיק כדי לעמוד בהפרשי הלחצים, אך דקים מספיק כדי לאפשר מעבר של הקרניים וכיום הם נקראים על שמו, חלונות לנארד.