From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in april 1945 the palace was the site of the signing of terms of the unconditional german surrender of forces in italy.
באפריל 1945 נחתמה בארמון כניעתם ללא תנאים של חיילי גרמניה הנאצית באיטליה.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
during the campaign in tunisia, general rose was the first officer to accept the unconditional surrender of a large german unit.
במהלך המערכה בטוניס מונה רוז כמפקד צוות קרב חטיבתי של הדיוויזיה הראשונה, והיה הקצין הראשון שקיבל את כניעתה של יחידת אויב שלמה.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
on may 10, 1945, two days after the unconditional surrender of germany, he had committed suicide in the navy hospital of flensburg.
ב-10 במאי 1945, יומיים לאחר כניעת גרמניה הנאצית, גליקס התאבד בעודו מאושפז בבית החולים של הצי בפלנסבורג.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
at the time of the unconditional surrender of germany on may 8, 1945, the manhattan project was still months away from producing a working weapon.
כשהגיע מועד כניעתה ללא תנאי של גרמניה ב-8 במאי 1945, היה פרויקט מנהטן רחוק עדיין מסיום.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the terms of the surrender included:*the unconditional surrender of all military forces (army, navy and air force) in singapore.
* כניעה ללא תנאי של כל הכוחות הלוחמים (צבא, חיל ים וחיל אוויר) באזור סינגפור.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
=== parenting ===while "unconditional parenting" (2005) is kohn's first book that deals primarily with the topic of raising children, he devoted two chapters to this question in "punished by rewards" (1993).
בעוד שספרו משנת 2005, unconditional parenting (הורות ללא תנאים), היה ספרו הראשון שעסק בנושא ההורות וגידול ילדים, הוא הקדיש לנושא 2 פרקים כבר בשנת 1993, בספרו punished by rewards (נענשים על ידי פרסים).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting