Results for wherefore translation from English to Hebrew

wherefore by their fruits ye shall know them.
לכן בפרים תכירו אותם׃

wherefore i beseech you, be ye followers of me.
על כן אני מבקש מכם ללכת בעקבותי׃

wherefore? because i love you not? god knoweth.
על מה זה העל אשר אינני אהב אתכם האלהים יודע׃

wherefore king darius signed the writing and the decree.
כל קבל דנה מלכא דריוש רשם כתבא ואסרא׃

wherefore let him that thinketh he standeth take heed lest he fall.
לכן החשב שהוא נצב ירא פן יפול׃

wherefore i abhor myself, and repent in dust and ashes.
על כן אמאס ונחמתי על עפר ואפר׃

wherefore should the heathen say, where is now their god?
למה יאמרו הגוים איה נא אלהיהם׃

wherefore at that time certain chaldeans came near, and accused the jews.
כל קבל דנה בה זמנא קרבו גברין כשדאין ואכלו קרציהון די יהודיא׃

wherefore be ye not unwise, but understanding what the will of the lord is.
על כן אל תהיו חסרי דעת כי אם מבינים לדעת מה הוא רצון אדנינו׃

wherefore are we counted as beasts, and reputed vile in your sight?
מדוע נחשבנו כבהמה נטמינו בעיניכם׃

and the thing which he did displeased the lord: wherefore he slew him also.
וירע בעיני יהוה אשר עשה וימת גם אתו׃

wherefore (as the holy ghost saith, to day if ye will hear his voice,
לכן כמאמר רוח הקדש היום אם בקלו תשמעו׃

and jesus knowing their thoughts said, wherefore think ye evil in your hearts?
וירא ישוע את מחשבתם ויאמר למה תחשבו רעה בלבבכם׃

and the lord said unto joshua, get thee up; wherefore liest thou thus upon thy face?
ויאמר יהוה אל יהושע קם לך למה זה אתה נפל על פניך׃

this witness is true. wherefore rebuke them sharply, that they may be sound in the faith;
והעדות הזאת אמת היא ובעבור כן תוכיחם תוכחה קשה למען יהיו בריאים באמונה׃

wherefore all you who are come this day to do your homage and service, are you willing to do the same?
לכן כולכם תבואו היום להביע את הערצתכם ושירותכם, האם אתם נכונים לעשות זאת?

wherefore he saith, when he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men.
על כן הוא אומר עלה למרום שבה שבי ויתן מתנות לאדם׃

and isaac said unto them, wherefore come ye to me, seeing ye hate me, and have sent me away from you?
ויאמר אלהם יצחק מדוע באתם אלי ואתם שנאתם אתי ותשלחוני מאתכם׃

and jonathan answered saul his father, and said unto him, wherefore shall he be slain? what hath he done?
ויען יהונתן את שאול אביו ויאמר אליו למה יומת מה עשה׃

even all nations shall say, wherefore hath the lord done thus unto this land? what meaneth the heat of this great anger?
ואמרו כל הגוים על מה עשה יהוה ככה לארץ הזאת מה חרי האף הגדול הזה׃