Results for zechariah translation from English to Hebrew

zechariah
זכריה

of iddo, zechariah; of ginnethon, meshullam;
לעדיא זכריה לגנתון משלם׃

and gedor, and ahio, and zechariah, and mikloth.
וגדור ואחיו וזכריה ומקלות׃

and zechariah the son of meshelemiah was porter of the door of the tabernacle of the congregation.
זכריה בן משלמיה שער פתח לאהל מועד׃

and i took unto me faithful witnesses to record, uriah the priest, and zechariah the son of jeberechiah.
ואעידה לי עדים נאמנים את אוריה הכהן ואת זכריהו בן יברכיהו׃

and of the sons of bebai; zechariah the son of bebai, and with him twenty and eight males.
ומבני בבי זכריה בן בבי ועמו עשרים ושמנה הזכרים׃

and of the sons of elam; mattaniah, zechariah, and jehiel, and abdi, and jeremoth, and eliah.
ומבני עילם מתניה זכריה ויחיאל ועבדי וירמות ואליה׃

and his brethren by their families, when the genealogy of their generations was reckoned, were the chief, jeiel, and zechariah,
ואחיו למשפחתיו בהתיחש לתלדותם הראש יעיאל וזכריהו׃

and the lot eastward fell to shelemiah. then for zechariah his son, a wise counseller, they cast lots; and his lot came out northward.
ויפל הגורל מזרחה לשלמיהו וזכריהו בנו יועץ בשכל הפילו גורלות ויצא גורלו צפונה׃

and he sought god in the days of zechariah, who had understanding in the visions of god: and as long as he sought the lord, god made him to prosper.
ויהי לדרש אלהים בימי זכריהו המבין בראת האלהים ובימי דרשו את יהוה הצליחו האלהים׃

and of the sons of elizaphan; shimri, and jeiel: and of the sons of asaph; zechariah, and mattaniah:
ומן בני אליצפן שמרי ויעואל ומן בני אסף זכריהו ומתניהו׃

in the eighth month, in the second year of darius, came the word of the lord unto zechariah, the son of berechiah, the son of iddo the prophet, saying,
בחדש השמיני בשנת שתים לדריוש היה דבר יהוה אל זכריה בן ברכיה בן עדו הנביא לאמר׃

and zechariah, and aziel, and shemiramoth, and jehiel, and unni, and eliab, and maaseiah, and benaiah, with psalteries on alamoth;
וזכריה ועזיאל ושמירמות ויחיאל ועני ואליאב ומעשיהו ובניהו בנבלים על עלמות׃

and he had brethren the sons of jehoshaphat, azariah, and jehiel, and zechariah, and azariah, and michael, and shephatiah: all these were the sons of jehoshaphat king of israel.
ולו אחים בני יהושפט עזריה ויחיאל וזכריהו ועזריהו ומיכאל ושפטיהו כל אלה בני יהושפט מלך ישראל׃

this imaginary river not only created an extraterritorial museum atmosphere, but also hinted in an ironic way at the feeling of messianic redemption after the six day war, in the spirit of the book of ezekiel (chapter 47) and the book of zechariah (chapter 14).
הנהר הדמיוני לא רק יצר סיבת אמנות חוץ-מוזיאלית, אלה גם רמז בצורה אירונית על תחושת הגאולה המשיחית שלאחר מלחמת ששת הימים, ברוח ספר יחזקאל () וספר זכריה ().