Results for 18 to 18age relaxation is applicabl... translation from English to Hindi

to carry out an action as per rules .
नियमानुसार कोई कार्य करना ।

age extra as per rules
नियमों के अनुसार अतिरिक्त आयु छूट।

c/age relaxation extra as per rules mention category age for relaxation
सी/आयु में छूट नियमानुसार अतिरिक्त छूट के लिए श्रेणी आयु का उल्लेख करें

transferor should have right to transfer as per rules .
स्थानांतरणकर्ता को नियमानुसार स्थानांतरण का अधिकार होना चाहिए ।

equity trading is conducted as per rules of the market .
ईक्विटी ऋणधारित व्यापार , बाजार के नियमों के अनुसार संचालित होता है ।

advance ways means is accepted as per rules of central bank .
अर्थोपाय पेशगी केन्द्रीय बैक के निर्णयानुसार ही स्वीकार्य होती हैं ।

any person who is ordinarily resident of the country as per rules .
कोई भी व्यक्ति जो साधारणतः देश से बाहर रहता हो ।

a trade bill can be discounted as per rules .
किसी व्यापारिक बिल को नियमानुसार बट्टाकृत कराया जा सकता है ।

in addition to this , they are also eligible for personal pay as per rules .
इसके अतिरिक्त वे नियमानुसार वैयक्तिक वेतन पाने के हकदार भी होते हैं ।

pay and passage are admissible as per rules in force .
वेतन और मार्ग व्यय प्रचलित नियमों के अनुसार दिया जाता है ।

a body which has been established as per rules of the land .
कोई ऐसी इकाई जिसकी स्थापना देश के नियम कानून के अनुसार की गई हो ।

bill for collection may be sent for payment expeditiously as per rules .
वसूली के लिए बिल / हुन्डी नियमों के अनुसार शीघ्रता से भेजी जानी चाहिए ।

out of pocket expenses are admissible as per rules of the organisation .
फुटकर खर्च की राशि संस्था के नियमों के अनुसार देय होगी ।

however in case of unsuccessful debits due to any reason , return charges as per rules would be debited .
लेकिन किसी कारण से नामे डालना असफल होने पर नियमानुसार वापसी प्रभार नामे डाला जाएगा ।

such right of an employee to revert back or occupy his original position after completion of the assignment as per rules .
किसी कर्मचारी का ऐसा अधिकार जिसके द्वारा उसे * * * * * सौंपे गए कार्य को नियमानुसार पूरा करने के पश्चात अपनी पूर्व की पदस्थिति पर लौटने / पदस्थापना का अधिकार प्राप्त होता है ।

a fund created as per rules for provident fund where regular contribution are required to be made .
भविष्य निधि कानून के अनुसार एक कोष जिसमें इस प्रयोजन हेतु नियमित अंशदान किया जाए ।

since attachment and the posting was at delhi , the respondents had no problem in releasing hra and cca to the petitioner as per rules applicable
चूंकि नियुक्ति और तैनाती दिल्ली में थी , प्रत्यर्थियों को याची के लिए , लागू नियमों के अनुसार , एचआरए और सीसीए निरवरोध करने में कोई समस्या नहीं थी .

once your company unconditionally accepts loi through board resolution , the following documents need to be executed as may be applicable as per the terms of assistance .
जब आपकी कंपनी निदेशक मंडल के संकल्प के माध्यम से बिना किसी शर्त के आशयपत्र स्वीकार करती है , तो यथास्थिति लागू सहायता की शर्तों के अनुसार निम्नलिखित दस्तावेज़ निष्पादित किए जाने की ज़रूरत होती है ।

according to the complainant as per rules if a student gets more than 33 % in each subject and gets required percentage of marks in aggregate , he has to be declared pass .
शिकायतकर्ता के अनुसार नियमों के अनुसार यदि एक छात्र को प्रत्येक विषय में ३३ % से अधिक अंक प्राप्त होते हैं और कुल मिलाकर आवश्यक प्रतिशत अंक प्राप्त होते हैं , तो उसे उत्तीर्ण घोषित किया जाना चाहिए .

it is implicit that the advocates failing to furnish the declaration as per rule 4 would be disentitled from exercising their right to vote
यह अंतर्निहित है कि वे अधिवक्ता जो नियम ४ के अनुसार घोषणा पेश करने में असफल होंगे उन्हें अपने मत देने के अधिकार के उपयोग से वंचित किया जाएगा .