Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a book was being read by me
मेरे द्वारा एक किताब पढ़ी जाती है
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a book was being read by suman
suma yek kitab rkhti thi
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a book was read by me
एक किताब मेरे द्वारा पढ़ी जाती है
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a letter was being writen by her
उसके द्वारा एक पत्र लिखा जा रहा था
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
book will being read by me
मेरे द्वारा एक किताब पढ़ी जाती है।
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the book is being read by women
महिलाएं एक किताब पढ़ रही है
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the book was read by me
the book was read by me
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a book is read by me every day
मेरे द्वारा एक किताब पढ़ी जाती है।
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a book often read by adults .
इस किताब को अक्सर वयस्क पढ़ा करते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a book reads by my father
my father reads a book
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a books are not liked by her
एक किताब उसे पसंद नहीं है
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he wrote a book. the book was on translation
उन्होंने एक किताब लिखी थी।
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
programming command that is not run or executed when being read by the computer .
एक प्रोग्रामिंग कमाड जो तब रन या निष्पादित नहीं होता है जब वह कंप्यूटर द्वारा पढ़ा जाता है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a list was being read out to the creditors in which assets of devendranath and his two brothers had been mentioned item by item to the minutest detail .
देवेंन्द्रनाथ तथा उनके भाईयों की छोटी से छोटी वस्तु की सूची बनाकर पढ़कर सुनायी जा रही थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when i looked, behold, an hand was sent unto me; and, lo, a roll of a book was therein;
तब मैं ने दृष्टि की और क्या देख, कि मेरी ओर एक हाथ बढ़ा हुआ है और उस में एक पुसतक है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
although a book that became an instant best - seller was written by an unscrupulous journalist professing to describe an actual example of human cloning , it is now well known that the book was a fraud .
यह सर्वाधिक बिकने वाली पुस्तक तो बन गयी , परंतु अब यह स्पष्ट हो चुका है कि यह पुस्तक जालसाजी का एक उदाहरण है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sankara consoled him , and said that he could repeat from memory the gloss on the first five padas sections of the sutra - bhashya i . e . the portion which he had listened to , while it was being read .
शंकर ने उन्हें सांत्वना दी और कहा कि ' सूत्र - भाष्य ' की उस टीका के प्रथम पांच ' पादों ' खंडों को तो वह अपनी स्मृति से दुहरा सकते है , क्योकि उसका उतना अंश ही उन्होनें पदपाद से सुना था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balarama ' s ramayana will in many respects be preserved as a book of life , where through the medium of a well - known story we are led into an acquain - tance with life in its entirety as it was being lived in balarama ' s time .
बलराम की रामायण भी अनेक दृष्टियों से मानव जीवन पर रचित एक महान कृति है जिसमें एक जानी - पहचानी कहानी के जरिये हमारा जीवन की संपूर्णता से साक्षात्कार होता हैउस जीवन से जो बलराम दास के युग में विद्यमान था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chapter i. down the rabbit-hole alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank, and of having nothing to do: once or twice she had peeped into the book her sister was reading, but it had no pictures or conversations in it, 'and what is the use of a book,' thought alice 'without pictures or conversation?'
खरगोश होल नीचे अध्याय मैं ऐलिस बैंक पर उसकी बहन द्वारा बैठे के लिए बहुत थक गए हो की शुरुआत थी, और कुछ नहीं होने: एक या दो बार वह किताब उसकी बहन थी में peeped था पढ़ना, लेकिन यह कोई चित्र था या
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: