Results for a heart full of pason for its lord translation from English to Hindi

a heart full of love
अनकहे शब्द लेकिन पूरे प्यार का दिल

just a girl with a heart full of dreams
कई सपनों के साथ सिर्फ एक लड़की

exploring the world with a heart full of love. ��❤️
काला एक रंग नहीं है, यह एक भावना है

eyes full of stories heart full of memories
कहानियों से भरी आँखें यादों से भरा दिल

i have a big heart full of love, so please take it all.”
आपका दिल प्यार से भरा बड़ा है

beneath her somewhat rough exterior she had a heart full of the milk of human kindness .
बाहर से रूखी होने के बावजूद उसमें मानव सह्रदयता भरी पड़ी थी ।

he watches them with a heart full of sympathy and feels infinitely sad at the state of things all around .
वह उन सबको पूरी सहानुभूति से देखता है और ज़िन्दगी की हालत देखकर बहुत दुख भी महसूस करता है ।

a persons most useful asset is not a head full of knowledge but a heart full of love and an ear ready to listen
एक व्यक्ति सबसे उपयोगी संपत्ति ज्ञान से भरा सिर नहीं है बल्कि प्यार से भरा दिल और कान सुनने के लिए तैयार है

but savitri was not simply a devoted wife with a heart full of the purest love for satyavan , but also she was a woman with splendid spiritual achievements .
परंतु सावित्री सत्यवान के लिए विशुद्ध प्रेम से परिपूर्ण हृदयवाली केवल एक धनी महिला भी थी ।

the electoral registers for it are full of errors and omissions and no opportunities for correcting or adding to them have been given .
उसके मतदाताओं की नामावली भूलों से भरी है , अनेक नाम उसमें शामिल ही नहीं हुए हैं ।

and those who give that which they give with their hearts full of fear , because they are sure to return to their lord .
और जो लोग जो कुछ बन पड़ता है देते हैं और फिर उनके दिल को इस बात का खटका लगा हुआ है कि उन्हें अपने परवरदिगार के सामने लौट कर जाना है

when you see the idol 373 in your aunt ' s prayer room , you see only stone , whereas i see your aunt ' s tender heart full of devotion .
तुम जब अपनी मौसी के कमरे में मूर्ति को देखती हो तो केवल पत्थर को ही देखती हो जब कि मैं तुम्हारी मौसी के भक्ति - पूर्ण करूण हृदय को देखता हूँ ।

and those who dispense their charity with their hearts full of fear , because they will return to their lord ; -
और जो लोग जो कुछ बन पड़ता है देते हैं और फिर उनके दिल को इस बात का खटका लगा हुआ है कि उन्हें अपने परवरदिगार के सामने लौट कर जाना है

having eyes full of adultery, and who can't cease from sin; enticing unsettled souls; having a heart trained in greed; children of cursing;
उन ही आंखों में व्यभिचारिणी बसी हुई है, और वे पाप किए बिना रूक नहीं सकते: वे चंचल मनवालों को फुसला लेते हैं; उन के मन को लोभ करने का अभ्यास हो गया है, वे सन्ताप के सन्तान हैं।

thou visitest the earth, and waterest it: thou greatly enrichest it with the river of god, which is full of water: thou preparest them corn, when thou hast so provided for it.
तू भूमि की सुधि लेकर उसको सींचता हैं, तू उसको बहुत फलदायक करता है; परमेश्वर की नहर जल से भरी रहती है; तू पृथ्वी को तैयार करके मनुष्यों के लिये अन्न को तैयार करता है।

the detached witness is able to see entirely without the least blinding by egoism the play of her modes of the ignorance and to pursue it into all its ramifications , coverings and subtleties for it is full of camouflage and disguise and snare and treachery and ruse .
अनासक्त साक्षी अहंकार से लेशमात्र भी अन्ध हुए बिना प्रकृति की अविद्यामय शैलियों की क्रीड़ा को पूर्ण रूप से देख सकता है तथा उसकी सब शाखा - प्रशाखाएं , आवरण एवं सूक्षमताएं छान मारने में समर्थ होता हैक्योंकि य नकली रूप तथा सद्मवेश और जालबंदी , धोखेबाजी तथा छल - चातुरी से भरी हुई है ।

, then warn them of the day that has drawn near , the day when hearts full of suppressed grief will leap up to the throats and the wrong - doers shall neither have any sincere friend nor intercessor whose word will be heeded .
तुम उन लोगों को उस दिन से डराओ जो अनक़रीब आने वाला है जब लोगों के कलेजे घुट घुट के मुँह को आ जाएंगें न तो सरकशों का कोई सच्चा दोस्त होगा और न कोई ऐसा सिफारिशी जिसकी बात मान ली जाए