From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all india institute of hygiene and public health
अखिल भारतीय सफाई और लोक स्वास्थ्य संस्थान
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hygiene and sanitation are basic for preventing diseases .
स्वच्छता और सफाई , बीमारियों की रोकथाम के लिए प्राथमिक जरूरत है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the parpik was advancing in 1925 with a steep front .
पारपिक अपने खड़े मुहाने के साथ 1925 में आगे बढ़ रहा था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
on the mountains , there is a steep fall in the temperature at night .
पर्वतों में रात के समय तापमान में बहुत गिरावट आती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a steep natural incline ; a shallow place in a body of water .
एक सीधा प्राकृतिक ढलान ; किसी जल निकाय में एक उथला स्थान ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i know that this is not so simple a question as the nation ' s health , hygiene and diet it appears .
मैं जानता हूं कि यह सवाल उतना आसान नहीं है , जितना वह दिखाई देता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hygiene and sanitation also play an important role in preventing the occurrence or spread of diseases .
बीमारियों के होने तथा उनके फैलाव को रोकने में स्वच्छता तथा सफाई की भी महत्त्वपूर्ण भूमिका है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
cris has seen a steep increase in the number of projects assigned to it in recent years .
पिछले कुछ वर्षों में क्रिस को सौंपी गई परियोजनाओँ की संख्या में काफी वृद्धि हुई है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
all india institute of hygiene and public health was established with the help of the rockfeller foundation .
अखिल भारतीय स्वच्छता व सार्वजनिक स्वास्थ्य संस्थान की स्थापना रॉकफेलर फाउंडेशन की सहायता से हुई थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he organized volunteers to instruct the illiterate peasants in elementary hygiene and to run schools for their children .
उन्होंने निरक्षर किसानों को स्वास्थ रक्षा के आरंभिंक सिद्धांतों की शिक्षा देने और उनके बच्चों के लिए विद्यालय चलाने के वास्ते स्वयंसेवको को संगठित किया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
there has been a steep fall in the population of the andamanese since the british came to occupy these islands .
सामूहिक स्वामित्व , परस्पर सहयोग तथा अंडमान और निकोबार द्वीप समूह अतिथि सत्कार के महान गुणों से विभूषित होना श्लाघ्यनीय है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
known for its hygiene and beauty , kasuali attracts a large number of tourists , especially on the weekends .
अपनी सफाई और सुंदरता के कारण मशहूर कसौली में बड़ी संख्या में पर्यटक आते हैं । सप्ताह के अंत में यहां विशेष रूप से पर्यटकों की संख्या बढ़ जाती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he shall educate the village folk in sanitation and hygiene and take all measures for prevention of ill health and disease among them . 7 .
6 . गांववालोंको वह सफाई और तन्दुरूस्तीकी तालीम देगा और उनकी बीमारी व रोगोंको रोकनेके लिए उपाय काममें लायेगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
diet , exercise , personal hygiene and possibly insulin injections or oral medications are a few ways to prevent the complications arising due to the presence of diabetes
मधुमेह होने के कारण पैदा होने वाली जटिलताओं की रोकथाम के लिए नियमित आहार , व्यायाम , व्यक्तिगत स्वास्थ्य , सफाई और संभावित इनसुलिन इंजेक्शन अथवा खाने वाली दवाइयों का सेवन आदि कुछ तरीके हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the mountains melt under him, and the valleys split apart, like wax before the fire, like waters that are poured down a steep place.
और पहाड़ उसके नीचे गल जाएंगे, और तराई ऐसे फटेंगी, जैसे मोम आग की आंच से, और पानी जो घाट से नीचे बहता है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
expansion in access to healthcare services combined with technological advancements in this field has resulted in substantial improvement in health indices of the population and a steep decline in mortality rates .
स्वास्थ्य देखभाल सेवाओं की पहुंच में विस्तार इस क्षेत्र में प्रौद्योगिकीय विकास के साथ जनसंख्या में स्वास्थ्य सूचकांकों में स्थायी सुधार किया है ओर मृत्यु दर में बहुत कमी आई है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
again , while the west demanded cleanliness and hygiene , and even the saints of the east loved beauty , the highest spirituality could not tolerate the world at all .
जहां पश्चिम के देशों का आग्रह स्वच्छता और स्वास्थ्य - रक्षा के प्रति है और पूर्व के संतों में सौंदर्यानुराग है , वहां सर्वोच्च आध्यातमिकता संसार किसी प्रकार से सहन नहीं कर सकता ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
preparation and implementation of an inter - sectoral district health plan prepared by the district health mission , including drinking water , sanitation hygiene and nutrition .
जिला स्वास्थ्य मिशन द्वारा पेयजल , शौचालय व स्वच्छता एवं पोषाहार सहित निर्मित अंतर क्षेत्रीय जिला स्वास्थ्य योजना का निर्माण एवं क्रियान्वयन ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
also , under such situations if a farmer finds the some of his fields are still free but are likely to be invaded , then he can save his crop by making a steep trench round his own fields and the effectiveness of these trenches can be enhanced by letting in water and kerosenizing the same .
ऐसी स्थिति में भी यदि किसान यह देखे कि उसके कुछ खेत इस पीड़क के आक्रमण से बचे हुए है लेकिन आक्रमण के शिकार हो सकते हैं , तो उसे इन खेतों को बचाने के लिए उनके चारों ओर सीधे ढाल वाली नाली खोदनी चाहिए तथा उनकी खेतों को बचाने के लिए उनकें मिट्टी का तेल मिला हुआ पानी भर देना चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a day ' s trip had been airanged to the nishi then called the dana village of talo , situated atop a steep spur . but before we reached the base of the hillock in a jeep the downpour was quite considerable .
निशी नामक एक गांव जो उस समय डाफला कहलाता था और एक ऊंची चोटी पर स्थित था को देखने के लिए एक दिन का दौरा निर्धारित किया गया थाииपर जब हमारी जीप पहाड़ी के नीचे पहुंची तो बारिस बहुत तेज हो गयी थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality: