From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and by the self accusing soul .
और नहीं ! मैं कसम खाता हूँ मलामत करनेवाली आत्मा की
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you've been accusing a man and you're not sure.
तुम किसी आदमी पर आरोप लगाये जा रहे हो और तुम्हें यकीन नहीं हैं.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
the chief priests and the scribes stood, vehemently accusing him.
और महायाजक और शास्त्री खड़े हुए तन मन से उस पर दोष लगाते रहे।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
trying to avoid the accusing eyes of the onlookers , we reached home .
घूरती नजरों से बचता - बचाता घर पहुंचा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the alliance is openly hostile to pakistan , accusing it of nurturing the taliban regime .
पाकिस्तान पर तालिबान का पोषण करने का आरोप लगाते हे एलयंस खुलेआम उसका विरोधी है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the bill was the result of secret reports which the government had received accusing the corporation of malpractices and maladministration .
बिल सरकार द्वारा प्राप्त ऐसी गुप्त शिकायतों का परिणाम था जिनमें नगर निगम पर अव्यवस्था और अनाचार के आरोप लगाये गये थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it is strange that the hindu sabha is so loud , in denouncing the congress and accusing it of favouring the league .
यह अजीब - सी बात है कि हिंदू महासभा जोर - शोर से कांग्रेस को बुरा - भला कहती है और उस पर लीग से सांठ - गांठ करने का आरोप लगाती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
“ accusing the congress of having a nexus with the ulfa is a sign of frustration on their part . ”
कांग्रेस पर उल्फा से सां गां का आरोप उनकी हताशा ही दर्शाता है . ' '
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in the video, a saudi man is seen repeatedly slapping the worker, from south asia, accusing him of speaking to his wife.
दक्षिण एशियाई कामगार को बीबी से बात करने के आरोप में सउदी व्यक्ति द्वारा उसे गाली देते हुए बार बार थप्पड़ मारने का विडियो है।
Last Update: 2018-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
however , for whatever reason葉here is no firm evidence available of the real cause葉he molunghees presented a petition to the board accusing the dewan of peculation .
खैर , जो भी कारण हो - और सही कारण का कोई प्रमाण उपलब्ध नहीं है - मोलुघियों ने द्वारकानाथ पर गबन का अभियोग लगाते हुए बोर्ड के पास एक दरखास्त भेजी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in cases where no convincing reply could be given , the congress members made direct hits at saha , accusing him of intruding into the forbidden territory of politics .
वे मलेरिया ज्वर से नहीं डरते हैं क्योंकि उनके पास धन हैउन्होंने जंगलों को काट डाला है , जल विकास को अच्छा बनाया है और इस प्रकार मलेरिया के कारण का निराकरण कर दिया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
last year , mahanta even submitted a formal memorandum to advani , accusing the congress and party ' s state president tarun gogoi of having links with the ulfa .
पिछले साल महंत ने कांग्रेस और उसके प्रदेश अध्यक्ष तरुण गोगोई पर उल्फा से संबंध होने का आरोप लगाते हे आड़वाणी को एक औपचारिक ज्ञापन भी दिया था .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
two days before the stormy scenes in the parliament annexe , the rss working committee meeting in bangalore virtually distanced itself from the bjp , accusing it of severing its links with the sangh by veering away from the saffron agenda .
संसदीय सौध में हंगामे भरी बै क के दो दिन पूर्व बंगलूर में आरएसएस कार्यकारिणी की बै क ने भाजपा पर भगवा एजेंड़े से दूर हटकर संघ से संबंध तोड़े लेने का आरोप लगाते हे वस्तुतः पार्टी से किनाराकशी कर ली थी .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
accusing the socialists of corrupt practices indira gandhi in her election meetings charged that dr . lohia had received an aid of thousands of dollars from the u . s . a . for the election campaign .
इंदिरा गांधी ने चुनाव सभाओं में समाजवादियों पर भ्रष्टाचार का आरोप लगाते हुए कहा कि डा . लोहिया ने चुनाव प्रचार के लिए अमेरिका से हजारों डालर की मदद ली है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a welcome step that at least a third will benefit small and marginal phremar, which effect the environment and debt forgiveness will rule a nuclear against the mistake of accusing him, it's a brave step.
यह एक स्वागत योग्य कदम है जो कम से कम एक तिहाई छोटे और सीमांत फ्रेमर को लाभ देगा, जिसमें पर्यावरण और कर्ज माफी के खिलाफ एक परमाणु असर होगा, जो आदित्यनाथ शासन की गलती है, यह एक साहसी कदम है।
Last Update: 2017-04-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: