Results for action is required on one or more o... translation from English to Hindi

one or more of your recipients are not valid
आपके एक या अधिक प्राप्तकर्ता मान्य नहीं हैं

one or more of the primaries are invalid
प्राथिमकी का एकाधिक अमान्य है

send one or more of the open documents as email attachments .
खुले दस्तावेज़ों में से एक या अधिक को ई - मेल अटेचमेंट की तरह भेजें

a pivot is a substantive change to one or more of the business model components .
एक पिवट बिजनेस मॉडल घटक के एक या अधिक के लिए एक खास परिवर्तन है ।

the document is composed of several files . one or more of such files cannot be accessed .
यह दस्तावेज कई फ़ाइलों से मिलकर बना है . एक या अधिक वैसी फाइलें पहुँच नहीं ली जा सकती हैं .

the document is composed of several files . one or more of these files cannot be accessed .
दस्तावेज़ कई फाईलो से बना है . एक या एक से अधिक ऐसे फाईलोतक पहुँचा नहीं ली जा सकती है .

enter the room name to join here or click on one or more rooms in the list .
यहाँ शामिल होने के लिए कक्ष नाम दाखिल करें या सूची में एक या अधिक कक्ष शामिल करें .

screen of the device is broken/ damaged one or more of the accessories were broken/damaged
एक टूटी हुई क्षति आइटम प्राप्त किया

one or more of the specified proxy settings are invalid . the incorrect entries are highlighted .
एक या अधिक निर्दिष्ट प्रॉक्सी सेटिंग अवैध हैं . गलत प्रविष्टियों को उभारा गया है .

when something goes wrong with one or more of the genes concerned with aging , such syndromes result .
जब बुढ़ापे से संबंध्lत एक जीन या बहुत सी जीनों में कुछ गड़बड़ी होती है तो इसका परिणाम होता है ऐसे सिंड्रोम .

broadly , the inspections are undertaken to serve one or more of the following objectives : -
मुख्य् रूप से , निम्नलिखित में से कोई एक अथवा अधिक उद्देश्योंि को पूरा करने के लिए निरीक्षण किए जाते है : -

a heart attack is caused by the death of the heart muscle due to loss of blood supply caused by blockage in one or more of the coronary arteries .
खून की आपूर्ति बंद हो जाने से हृदय की मांसपेशी के संघात के कारण दिल का दौरा पड़ जाता है । ऐसा तब होता है जब एक अथवा एक से अधिक हृदय धमनियों में रुकावट आ जाती है ।

the deterioration of a painting may , therefore , be a result of deterioration of any one or more of these constituent lavers .
अतः इन चित्रों का ह्रास , किसी एक या एक से अधिक परतों के विघटन के फलस्वरूप हो सकता है ।

the project involves collaborative r d activities between rti and hpcl , which would cover one or more of the following areas :
इस परियोजना आरटीआई और एचपीसीएल , जो कि निम्नलिखित क्षेत्रों के बीच गतिविधियों सहयोगी अनुसंधान और विकास शामिल हैः

it is applicable to every establishment which is engaged in any one or more of the industries specified in schedule i of the act or any activity notified by central government in the official gazette and employing 20 or more persons .
यह प्रत्येमक प्रतिनष्ठारन के लिए लागू होता है , जो अधिनियम की अनुसूची में विनिर्दिष्ट एक या अधिक उद्योगों या केन्द्री य सरकार द्वारा शासकीय राजपत्र में अधिसूचित किसी कार्यकलाप में रत है एवं 20 या इससे अधिक व्यरक्तियों को नियुक्तध किया है ।

. it is applicable to every establishment which is engaged in any one or more of the industries specified in schedule i of the act or any activity notified by central government in the official gazette and employing 20 or more persons .
यह प्रत्येजक प्रतिष्ठािन के लिए प्रयोज्यय है जो इस अधिनियम की अनुसूची में विनिर्दिष्टि एक या अधिक उद्योगों में लगा हुआ है या कोई कार्यकलाप जो केन्द्रीपय सरकार द्वारा सरकारी राजपत्र में अधिसूचित किया गया है और जिसमें 20 या अधिक व्यदक्तियों को लगाया गया है ।

to simply reduce or arbitrarily combine subject for appearance ' sake can only result in shutting off one or more of the five sense from the full range of its potential capacities .
दिखावे के लिए किसी विषय को घटा देने या स्वेच्छापूर्ण ढंग से जोड़ देने का परिणाम यही होगा कि पांचों में से एक या अनेक इंद्रियां अपनी पूरी संभावनाओं का इस्तेमाल नहीं कर सकेंगी ।

the seeding technology based on silver iodide and its variations is available from one or more of the private companies specialising in such technologies for a know - how and show - how cost of well under 15 million dollars .
सिल्वर आयोडाइड या इसके विभेदों पर आधारित बीजन शिल्पविज्ञान का ज्ञान और क्रिया - विधि का प्रदर्शन इस प्रकार के शिल्पविज्ञानों में विशिष्टता प्राप्त निजी कंपनियों से 150 लाख डालर से काफ़ी कम कीमत पर प्राप्त किया जा सकता है ।

section 123 provides authority to transfer . this has been float when president gets comfort on situation that actions is required immediately and parliament ' s one or both terms are missed then that can be produced . this order has been expired in 6 weeks or that can be continued on agreement of both assemblies .
अनु 123 राष्ट्रपति को अध्यादेश जारी करने की शक्ति देता है यह तब जारी होगा जब राष्ट्रपति संतुष्ट हो जाये कि परिस्थितियाँ ऐसी हो कि तुरंत कार्यवाही करने की जरूरत है तथा संसद का 1 या दोनॉ सदन सत्र मे नही है तो वह अध्यादेश जारी कर सकता है यह अध्यादेश संसद के पुनसत्र के 6 सप्ताह के भीतर अपना प्रभाव खो देगा यधपि दोनो सदनॉ द्वारा स्वीकृति देने पर यह जारी रहेगा

he freely admitted that if it was , as it was , wrong for the southerners not to learn hindustani , it was equally wrong for the northerners not to learn one or more of the southern languages which had very rich literature .
मैं खुले तौर पर यह मंजूर करता हूं कि अगर दक्षिण के लोगों के लिए हिन्दुस्तानी का न सीखना गलत चीज है , जैसा कि सचमुच है , तो उत्तके लोगों के लिए दक्षिण की उत्तम साहित्य वाली चार भाषाओं में से एक या अधिक भाषायें न सीखना भी उतना ही गलत है ।