Results for affidavit translation from English to Hindi

affidavit
शपथपत्र

sample affidavit format
शपथ पत्र का नमूना पीडीएफ फाइल जो नई विंडों में खुलती है

affidavit regarding criminal cases
आपराधिक मामलों से सम्बन्धित शपथ पत्र

ask the appellant to produce the affidavit
अपीलार्थी से शपथ - पत्र प्रस्तुत करने को कहा जाए ।

please file an affidavit for affirmation of the word .
वचन की अभिपुष्टि में शपथ पत्र दाखिल करें ।

i have deposited the counter affidavit in the court
मैंने कोर्ट में जवाबी हलफनामा फाइल कर दिया है ।

please file an affidavit for one ' s own support .
अपनी घोषणा के समर्थनमें शपथ पत्र दाखिल करें ।

affidavit for lady applicant for change of name after marriage
विवाह के बाद महिला आवेदक द्वारा नाम बदलने के लिए शपथपत्र

affidavit of date of birth to be submitted by illiterate applicants
यदि आवेदक पिछले एक वर्ष में एक से अधिक स्थान पर रहा हो , तो प्रत्येक पते / स्थान के लिये पीपी फार्म की अतिरिक्त सेट भरना होगा ।

affidavit for a passport of a minor child by either parent
माता या पिता द्वारा नाबालिग बच्चे के पासपोर्ट के लिए शपथपत्र

he got an affidavit of evaluation made for himself to use in the case .
मुकदमे में उपयोग करने के लिए उसने अपने लिए एक मूल्यांकन शपथ पत्र बनवाया ।

the following passages in the counter affidavit are relevant in this context .
प्रति शपथ - पत्र में निम्न अंश इस संदर्भ में प्रासंगिक हैं .

preparation of para - wise comments and finalization of counter affidavit in cases
पैरावार टिप्पणियां तैयार करना और मामलों में जवाबी हलफनामे को अंतिम रूप देना

original pran card / notarized affidavit in case if the original is not submitted .
मूल प्रान कार्ड / यदि मूल जमा नहीं किया जाता तो नोटरी द्वारा सत्यापित हलफनामा ।

no objection letters from major unsecured and all secured creditors supported by an affidavit .
प्रमुख अप्रतिभूत तथा सभी प्रतिभूत ऋणदाताओं से शपथपत्र द्वारा सम र्थित अनापत्ति पत्र रूपांतरण के लिए कारण

a counter affidavit cannot explain the basis of the order which is under challenge .
एक प्रति शपथपत्र उस आदेश , जिसको चुनौती दी गई है , उसके आधार को नहीं समझा सकता है .

form of affidavit as prescribed unde rule 14 of the railway claims tribunal amendment rules , 2002 .
रेल दावा अधिकरण नियम २००२ इंगित नियम १४ के अंतर्गत निर्धारित हलफनामा का फॉर्मेट

there appears to be a supplementary affidavit which was replied on 26 . 03 . 04 by the wife .
वहां एक अतिरिक्त हलफनामा भी है जिसका उत्तर पत्नी द्वारा २६ . ०३ . ०४ को दे दिया गया था

declaration / affidavit stating that no educational loan is availed from any other bank by the applicant and his parent
इस आशय की घोषणा / शपथ पत्र , कि किसी भी अन्य संस्थान से माता - पिता तथा छात्र - छात्रा ने किसी प्रकार का ऋण नहीं लिया है ,

in the counter affidavit filed by the respondents , a preliminary objection is raised as to the maintainability of the writ petition .
प्रत्यर्थियों द्वारा दाखिल प्रति - शपथपत्र में रिट याचिका के चलाए जाने की योग्यता के बारे में एक प्रारंभिक आक्षेप उठाया गया है .