Results for after that day we never had video cll translation from English to Hindi

we never had any fear from them .
हमें उनसे कभी भय नहीं लगता था और वे हमारे अनपे उस्ताद थे ।

and cry for friends we never had .
और उन दोस्तों के लिए रोते हैं जो कभी हमारे दोस्त ही नहीं थे ।

that day we talked earlier
humne baat ki thi pehle

later that day we found out.
बाद में उस दिन हमें पता चला।

gora said , i haven ' t met binoy after that day but i know why he had come .
गोरा ने कहा , उसके बाद विनय से मेरी भेंट तो नहीं हुई , लेकिन मैं जानता हूँ कि वह क्यों आया था ।

i would never have the thounght that day we meet
मैं उस दिन कभी नहीं सोचूंगा कि हम मिलेंगे

and on that day we shall bring hell into view visibly for the faithless .
और उस दिन जहन्नम को इनकार करनेवालों के सामने कर देंगे

and on that day we shall present hell to the disbelievers , plain to view ,
और उस दिन जहन्नम को इनकार करनेवालों के सामने कर देंगे

i will never forget that day we met even though there were milion of words unsaid
मैं उस दिन को कभी नहीं भूल ूंगा जब हम मिले थे, भले ही शब्दों के अनगिनत मिलियन शब्द थे।

but on that day we will assault them most mightily , and then we shall revenge !
हम बेशक पूरा बदला तो बस उस दिन लेगें जिस दिन सख्त पकड़ पकड़ेंगे

the day when the trumpet is blown . on that day we assemble the guilty white - eyed ,
जिस दिन सूर फूँका जाएगा और हम अपराधियों को उस दिन इस दशा में इकट्ठा करेंगे कि उनकी आँखे नीली पड़ गई होंगी

on that day we shall assemble together a host from every community of those who cried lies to our revelations and they will be grouped
और जिस दिन हम हर उम्मत से एक ऐसे गिरोह को जो हमारी आयतों को झुठलाया करते थे जमा करेंगे फिर उन की टोलियाँ अलहदा अलहदा करेंगे

on that day we shall resurrect from every nation a group of those who denied our signs , and they will be held in check .
और जिस दिन हम हर उम्मत से एक ऐसे गिरोह को जो हमारी आयतों को झुठलाया करते थे जमा करेंगे फिर उन की टोलियाँ अलहदा अलहदा करेंगे

upon that day we shall leave them surging on one another , and the trumpet shall he blown , and we shall gather them together ,
उस दिन हम उन्हें छोड़ देंगे कि वे एक - दूसरे से मौज़ों की तरह परस्पर गुत्मथ - गुत्था हो जाएँगे । और " सूर " फूँका जाएगा । फिर हम उन सबको एक साथ इकट्ठा करेंगे

on that day we will set a seal upon their mouths , and their hands shall speak to us , and their feet shall bear witness of what they earned .
आज हम उनके मुँह पर मुहर लगा देगें और कारसतानियाँ ये लोग दुनिया में कर रहे थे खुद उनके हाथ हमको बता देगें और उनके पाँव गवाही देगें

and on that day , we shall leave them to surge like waves on one another , and the trumpet will be blown , and we shall collect them all together .
उस दिन हम उन्हें छोड़ देंगे कि वे एक - दूसरे से मौज़ों की तरह परस्पर गुत्मथ - गुत्था हो जाएँगे । और " सूर " फूँका जाएगा । फिर हम उन सबको एक साथ इकट्ठा करेंगे