Results for against him translation from English to Hindi

ye cannot excite against him .
उसके ख़िलाफ बहका नहीं सकते

you shall tempt none against him
उसके ख़िलाफ बहका नहीं सकते

only two votes were cast against him .
उनके विरुद्ध केवल दो मत पड़े थे ।

you shall not tempt any against him
उसके ख़िलाफ बहका नहीं सकते

he felt her press against him gratefully .
उसे लगा , जैसे वह गहरे कृतज्ञ भाव से उसके निकट सट आई हो ।

a case of forgery was filed against him .
उसके विरुद्ध जालसाजी का मामला दर्ज किया गया ।

our agency passed suspension order against him
हमारे एजेंसी उनके खिलाफ निलंबन आदेश पारित

but nothing could be ever established against him .
पर कुछ भी उनके विरूद्व प्रमाणित नहीं हो सका ।

not against him can you cause to fall into trial ,
तुम सब अल्लाह के विरुद्ध किसी को बहका नहीं सकते ,

why didn't you run against him? no, no, no.
नहीं।

he's been wondering if you were possibly against him.
वह सोचता रहा है कि तुम संभवतः उसके खिलाफ थे.

and many other things blasphemously spake they against him.
और उन्हों ने बहुत सी और भी निन्दा की बातें उसके विरोध में कहीं।।

they plotted against him , but we brought humiliation upon them .
और फिर उन लोगों ने इबराहीम के साथ मक्कारी करनी चाही

he did it in spite of all the heavy odds against him .
इसलिए सारे प्रतिरोधों के बावजूद उन्होनें विवाह किया ।

a virulent campaign was let loose against him and his colleagues .
उनके तथा उनके सहयोगियों के खिलाफ जहर उगला जाने लगा ।

some stood up, and gave false testimony against him, saying,
तब कितनों ने उठकर उस पर यह झूठी गवाही दी।

this special tribunal was constituted to try three cases against him .
इस विशेष ट्रिब्यूनल की रचना सावरकर के खिलाफ तीन मुकदमे सुनने के लिए की गयी थी ।

and his servants conspired against him, and slew him in his own house.
और उसके कर्मचारियों ने द्रोह की गोष्ठी करके, उसको उसी के भवन में मार डाला।

and there arose certain, and bare false witness against him, saying,
तब कितनों ने उठकर उस पर यह झूठी गवाही दी।

his servants conspired against him, and put him to death in his own house.
और उसके कर्मचारियों ने द्रोह की गोष्ठी करके, उसको उसी के भवन में मार डाला।