Results for agrarian translation from English to Hindi

agrarian society
कृषिक समाज

this agrarian character was to grow .
इसे किसानों की संस्था के रूप में विकसित होना था ।

agrarian law should be more liberal .
कृषि भूमि कानून को और उदार बनाया जाना अपेक्षित है ।

he was the pioneer of agrarian reforms .
वह कृषि भूमि संबंधी सुधार का अन्वेषक था ।

agrarian policy is soon going to be announced .
नई कृषि भूमि नीति की घोषणा शीघ्र होने वाली है ।

current agrarian law has given rise to many irregularities .
प्रचलित कृषिभूमि विधि ने अनेक विसंगतियों को जन्म दिया हैं ।

there is not much improvement in agrarian related measures .
कृषि भूमि संबन्धी सुधारों में कोई विशेष प्रगति नहीं हो रही है ।

green revolution was the first agrarian revolution in india .
हरित क्रान्ति भारत में पहली कृषि संबन्धी क्रान्ति थी ।

a major agrarian outbreak occurred in the poona and ahmednagar districts of maharashtra in 1875 .
जमीन संबंधी एक बड़ा उपद्रव सन् 1875 में महाराष्ट्र के पूना और अहमदनगर जिलों में हुआ ।

almost immediately after this ordeal came the news of the agrarian trouble in the kheda district of gujarat .
इस परीक्षा के लगभग फौरन बाद गुजरात के खेड़ा जिले में किसानों के हंगामें की खबर आई ।

the relationship is , however , gradually changing to interdependence with the implementation of social and agrarian reforms .
लेकिन सामाजिक और कृषि संबंधी सुधारों के कारण यह संबंध अब धीरे धीरे पारस्परिक निर्भरता का रूप लेता जा रहा है ।

politics in this country often pit the rural , agrarian , interests against the interests of urban public .
इस देश की राजनीति में प्रायः ग्रामीण , कृषिक , हितों को शहरी जनता के हितों के खिलाफ पेश किया जाता है ।

an agrarian programme for the congress any movement which seeks to become a mass movement must necessarily have an economic programme for the masses .
हर आंदोलन को आम जनता का आंदोलन बनने के लिए यह निहायत जरूरी है कि आम जनता के लिए उसका कोई न कोई आर्थिक कार्यक्रम हो ।

a british socialist writer brailsford told subhas chandra after a visit that the situation in the united provinces was verging on an agrarian revolution .
संयुक्त प्रांत होकर आये एक ब्रिटिश समाजवादी लेखक ब्रेल्सफर्ड ने सुभाष चन्द्र को बताया कि वहां की स्थिति किसान - क्रांति के मुहाने पर है ।

however , haryana is basically an agrarian economy , producing variety of food and cash crops , along with dairy products and fisheries .
तथापि हरियाणा मूलतः कृषि अर्थव्यवस्था वाला राज्य है जहां पर दुग्ध उत्पादों , मत्स्यपालन के साथ - साथ विभिन्न प्रकार की खाद्य और नकदी फसलों का उत्पादन किया जाता है ।

it seems that the fact that magadha was the nucleus of the first major agrarian empire of ancient india must have prompted these historians to somehow associate the guptas with that region also .
ऐसा प्रतीत होता है कि चूंकि मगध प्राचीन भारत का प्रथम विशाल साम्राज्य था इसीलिए इतिहासकारों ने इसका संबंध गुप्त वंश से स्थापित करने का प्रयास किया है ।

since the class division coincides largely with the com - munal one , the present discontent and the agrarian rising have unfortunately been given a communal colour .
वर्ग विभाजन और सांप्रदायिक विभाजन की सीमा रेखाएं अधिकांशतया एक ही है जिसके कारण वर्तमान असंतोष और कृषक विद्रोह को सांप्रदायिक रंग दे दिया जाता है ।

the simple lifestyle of the local agrarian people ; their traditional songs , dances and crafts , enhance the innate grandeur and magnificence of this place .
स्थानीय कृषकों की सरल जीवन शैली , उनके पारंपरिक गीत , नृत्य और शिल्प इस स्थान की सहज भव्यता और वैभव को बढ़ा देते हैं ।

any meaningful research or investigation connected with water , be it basic , applied or routine , can prove extremely beneficial to us since our largely agrarian economy depends critically on water .
जल संबंधी कोई भी सार्थक अनुसंधान या अन्वेषण , जो चाहे बुनियादी हो या प्रायोगिक या नेमी , हमारे लिए अत्यन्त उपयोगी सिद्ध हो सकता है ; क्योंकि मुख्य रूप से कृषि पर आधारित हमारी अर्थव्यवस्था जल पर निर्भर करती है ।

next year , yusuf meherally addressed a similar peasant ' s conference on 28th april at godhra in gujarat emphasising the urgent need to organise the peasantry and lead their struggles on the basis of a radical agrarian policy and programme .
अगले वर्ष युसुफ़ मेहरअली ने 28 अप्रैल को गोध्ररा गुजरात में ऐसे ही एक अन्य सम्मेलन में भाषण देते हुए कृषक वर्ग को संगठित करने तथा एक क्रांतिकारी कृषि नीति और कार्यक्रम के आधार पर उनके संघर्षों को नेतृत्व प्रदान करने की तीव्र आवश्यकता पर बल दिया ।