Results for all appears to change when me change translation from English to Hindi

but gradually his opinion about daar ji began to change when he met him in some meetings or came in contact with him .
परन्तु धीरे - धीरे कई मीटिंगों तथा कुछ और स्थानों पर जब जगजीत जी का दार जी के साथ संपर्क हुआ और बातचीत छिड़ी तो इनकी भी दार जी के प्रति राय बदलनी आरंभ हो गई ।

these planets appear to change their positions , and in no fixed pattern .
ऐसा प्रतीत होता है कि ये ग्रह अपना स्थान बदलते रहते हैं और यह परिवर्तन किसी निश्चित ढंग से नहीं होता ।

all appear to be occupying stream valleys , and descend to about 4 , 700 m .
सभी संभवतया स्त्रोत घाटियों में स्थित हैं तथा लगभग 4 , 700 मी . तक नीचे उतरते हैं ।

there is a family known to the author in which , out of the four daughters , three are married each to a hindu , a christian and a muslim and all appear to be living happily .
लेखक स्वयं एक ऐसे परिवार से बहुत अच्छी तरह परिचित है जहां पर चार बहनों में से तीन बहनें बड़े सुखपूर्वक क्रमश : हिन्दू , ईसाई व मुसलमान युवकों से ब्याही गई हैं .

arab voice , an arabic - language newspaper published weekly since 1993 from main street in paterson , n . j . , appears to be just another one of america ' s many ethnic publications . its news pages are replete with items about palestinian travails and possible war with iraq . its featured columnist is james zogby , president of the arab american institute . its publisher , walid rabah , modestly describes himself as “ an activist with the palestinian writer ' s guild in the united states . ” its pages are filled with ads hawking arab - owned restaurants , travel agencies , real - estate offices , retail stores and doctors ' offices . it all appears achingly ordinary . but it is not .
साप्ताहिक अरब वाइस जो 1993 से मेन स्ट्रीट पीटरसन प्रकाशित हो रहा है , वैसे तो किसी भी अन्य अमेरिकी भाषाई प्रकाशन की तरह ही है । परन्तु इसके समाचार वाले पन्ने सदैव फिलीस्तीनियों की तकलीफों और इराक के साथ संभावित युद्ध की खबरों से भरे रहते हैं । इसके एक सम्मानित स्तंभकार है जेम्स जोग्बी , जो अरब - अमेरिकन इंस्टीट्यूट के अध्यक्ष है । इसके प्रकाशक बालिर रहीब अपने आपको अमेरिका फिलीस्तीनी लेखक संघ का एक सक्रिय सदस्य भर मानते हैं । इसके पन्ने सदैव अरबों द्वारा संचालित रेस्टोरेन्टस , ट्रैवल एजेन्सियो , खुदरा दुकानों और डाक्टरों के कार्यालयों के प्रचार से भरे होते हैं ।