Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all local folders
सभी स्थानीय फ़ोल्डर
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 14
Quality:
all local and active remote folders
सभी स्थानीय और सक्रिय दूरस्थ फ़ोल्डर
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 14
Quality:
skin and std
चर्म एवं यौन संचरित रोग
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
all local or other authorities
सभी स्थानीय और अन्य प्राधिकारी
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
configure local and remote printers
नेटवर्क सेटिंग कॉन्फ़िगर करेंname
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
search in & all local folders
सभी स्थानीय फ़ोल्डरों में ढूंढें (a)
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
browse all local and remote disks and folders accessible from this computer
इस कंप्यूटर से पहुंच योग्य सभी स्थानीय डिस्क व फोल्डर ब्रॉउज करें
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
all of them were local and concerned with the affairs of that particular state .
वे सभी संगठन स्थानीय थे और उनका संबंध अपनी रियासत विशेष के मसलों तक सीमित था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he celebrates these local and mundane objects globally ,
वह इन स्थानीय और सांसारिक वस्तुओं का विश्व स्तर पर अनुष्ठान करते हैं ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a small local and rounded , calcification within a vein .
शिरा के अन्दर छोटा स्थानीय गोलाकार अश्मीकरण
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
materials used in folk art are local and not imported from outside .
लोक कला में प्रयुक्त वस्तुएं आयातित न होकर स्थानीय होती हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it can be caused by local and systemic disorders , or it may be idiopathic .
। यह स्थानीय या प्रणालीगत विकारों के कारण हो सकता है , या यह अज्ञात हेतुक हो सकता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
glish scripts can create local and remote processes and control their communication .
ग्लिष लिपि स्थानीय और दूरस्थ प्रक्रिया बना सकती हैं और उनके संचार नियंत्रित कर सकती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sometimes local and village deities also are propitiated in cases of outbreak of cholera .
कभी - कभी , विसूचिका फैल जाने पर , स्थातीय और ग्रामीण देवताओं को शांत किया जाता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a collaboration of an ngo , a private company and local and state governments made this happen .
यह गैर सरकारी संगठन , एक निजी कंपनी और स्थानीय और राज्य सरकारों के सहयोग से ऐसा संभव हो पाया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it showed itself at its worst at the time of elections for the local and higher legislative bodies .
जाति व्यवसथा ने स्थानीय तथा ऊपर की विधायिकाओं के चुनाव के समय के सबसे घृणित रूप दिखाया .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
an infection , primarily local and limited to the site of inoculation , induced in humans by inoculation with the vaccinia
एक संक्रमण , प्राथमिक स्थानीय तथा टीके के स्थान पर सीमित , वैक्सीनता से टीकाकरण के कारण मानवों में प्रेरण
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and it was asaf ali who was largely responsible for this maturing of the local and provincial concerns of the citizens into nationalist consciousness .
इसका श्रेय आसफ अली का ही हैं उन्होंने ही लोगों के स्थानीय और प्रांतीय दृष्टिकोण का ऊपर उठाया और उनकी सोच का एक परिपक्व राष्ट्रीय चेतना में बदल दिया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in later centuries several local and regional dynasties ruled over flexible frontiers of their kingdoms , and had rather ephemeral existence .
बाद की शताब्दियों में ऐसे अनेकानेक स्थानीय तथा क्षेत्रीय वंशों ने राज्य किया जिनके राज्यों की सीमाएं घटती - बढञतीं रहीं और जिनका अस्तित्व भी अत्यंत अल्पकालीन ही रहा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
all local councils have certain housing responsibilities even if they have transferred their council housing to a different landlord . these include :
लोगों की रिहाइश की ज़रुरतों का हिसाब लगाना है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality: