Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i could see you
काश मैं तुम्हें रोज देख पाता
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all this that i could see , was only the first view .
पर पहली निगाह ही यह जो - कुछ दीखा , दीख सका ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could see you
काश मैं तुम्हें रोज देख पाता
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i could see in her eyes ,
मैं उसकी आँखें पढ सकता था ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could see him too
काश मैं भी उसे देख पाता,
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could see you everyday
काश मैं तुम्हें हर बार देख पाता
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that i could click through here ,
जिन्हें मैं दिखा सकती हूँ ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could see you again baba
काश मैं आपको फिर से देख पाता बाबा
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i could see what the missus thought.
मैं देख सकता हूं मालकिन ने क्या सोचा था.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could see your smile all day
काश मैं आपकी मुस्कुराहट फिर से देख सकत
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and sad that i could not understand you….
और दुख की बात है कि मैं तुम्हें समझा नहीं पाया ...।
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes i wish that i could wish it all away
काश मैं यह सब दूर धो सकता
Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that i could find was one from david livingstone ,
पहले डेविड लिविंगस्टोन द्वारा उद्धृत ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could see you every time i miss you
काश मैं आपको हर बार याद करने पर देख पाता
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sorry that i could not retrieve your phone
मुझे दुख है कि मैं आप का फोन नहीं उठा कर सका
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i could see that he was reviving little by little .
मुझे लगा कि वह धीरे - धीरे गरमा रहा था -
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could see you tomorrow even just for a second
काश मैं तुम्हें सिर्फ एक सेकंड के लिए भी देख सकता
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all that tou are is all that i ever need
आप को बस प्यार की ज़रूरत है
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could see you what's in the pants instead
काश मैं तुम्हें इसके बजाय पैंट देख पाता
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could tell you that i love you
काश मैं तुमसे कह पाता कि मैं तुमसे प्यार करता हूँ
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: