Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the reactions in other countries were noteworthy .
दूसरे मुल्कों में प्रतिक्रियाएं ध्यान देने लायक थीं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this was in marked contrast to the developments in other countries .
यह अन्य देशों में हुए विकास के बिल्कुल विपरीत था .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i do work in
me kay karu
Last Update: 2016-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to do some work in english.
dj ke kaam ko english me kya kehte hai
Last Update: 2018-05-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have to do work
mujhe kaam karna h
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been twisted by some opposition leader for referring to inflation in other countries .
अन्य देशों से मुद्रास्फीति की चर्चा करने से सम्बद्ध मेरे कुछ शब्दों को एक विपक्षी नेता ने तोड़ - मरोड़ कर पेश किया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comparatively speaking how much more fortunate authors are in other countries .
तुलनात्मक दृष्टि से देखें तो अन्य देशों में लेखक भारतीय लेखकों की अपेक्षा अधिक सौभाग्यशाली हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ram has not to do work hard
राम कड़ी मेहनत करता ह
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i found it impossible to do the work in one day .
मुझे एक दिन में काम खतम करना नामुमकिन लगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
energy is the ability to do work
ऊर्जा कार्य करने की क्षमता है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its cost of production of steel is comparatively much lower than that in other countries .
इस्पात उत्पादन की लागत अन्य देशों की तुलना में अपेक्षाकृत कम है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as in other countries , the development of industry has enabled the modernisation of agriculture .
अन्य देशों की तरह हमारे यहां भी उद्योग के विकास से कृषि को आधुनिक रूप देना सम्भव हो सका है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allowance paid for working in other country .
अन्य देश में कार्य करने पर दिया जाने वाला भत्ता ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it refers to the goods which are produced domestically and are used to cater to the needs of the consumers in other countries .
इसका संबंध ऐसे माल से है जिनका घरेलू उत्पाादन होता है और इनका उपयोग अन्यत देशों में उपभोक्ताैओं की आवश्यसकताएं पूरी करने के लिए किया जाता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
active interactions with similar institutions in other countries have made this academy an agent of diplomacy itself .
अन्य देशों के इसी तरह के संस्थानों के साथ सक्रिय आदान - प्रदानों से यह एकेडमी खुद राजनय का माध्यम बन चुकी है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you sir for grant me to do work from home.
मुझे घर से काम करने के लिए अनुदान देने के लिए धन्यवाद सर।
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
many of them , however , have chosen to settle in other countries where they have made , and continue to make , a valuable contribution .
यद्यपि इनमें से कुछ तो विदेशों में बस गये हैं , जहॉँ वे अपना मूलयवान योगदान दे रहे हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has seen many theatres of war and his contacts with the soldiers of free countries have opened his eyes to the forces of freedom operating in other countries .
आजाद मुल्कों के सिपाहियों का साथ होने से उसकी आंखें खुल गयी हैं और वह समझने लगा है कि दूसरे मुल्कों में आजादी के zलिए किस तरह आंदोलन हो रहे हैं .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was a matter worth noting that we managed to bring the price level down in the last five months , which so few other countries have been able to do .
यह दृष्टव्य था कि हमें गत पांच महीनों में मूल्यों का स्तर नीचे लाने में सफलता मिली , जिसे दुनिया के कुछ देश ही कर सके ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a company expands its business by opening up its branch offices in various parts of the domestic country as well as in other countries .
कम्पशनी अपना व्यापपार का विस्ताठर घरेलू देश और अन्य देशों के विभिन्नय भागों में अपनी शाखाएं खोलकर करती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: