Results for along but alive translation from English to Hindi

he's hurt, but alive.
वह चोट लगी है, लेकिन जिंदा है.

i am alone but alive
मैं अकेला हूं लेकिन जिंदा हूं

our paths way change as life goes along, but the bond between us remains ever strong
हमारे रास्ते जीवन के रूप में बदलने के साथ चला जाता है, लेकिन हमारे बीच का रिश्ता हमेशा मजबूत रहता है

time the tsunami came along . but the reactors were still managing decay heat . the tsunami
समय सूनामी के साथ आया था . लेकिन रिएक्टरों थे अभी भी क्षय गर्मी के प्रबंध . सुनामी

thus consider yourselves also to be dead to sin, but alive to god in christ jesus our lord.
ऐसे ही तुम भी अपने आप को पाप के लिये तो मरा, परन्तु परमेश्वर के लिये मसीह यीशु में जीवित समझो।

priyobroto had pampered him all along , but now repented and thought that he ought not to have done so much .
प्रियव्रत ने हमेशा से उसे छूट दे रखी थी , लेकिन अब लगता है , यह ठीक नहीं किया ।

likewise reckon ye also yourselves to be dead indeed unto sin, but alive unto god through jesus christ our lord.
ऐसे ही तुम भी अपने आप को पाप के लिये तो मरा, परन्तु परमेश्वर के लिये मसीह यीशु में जीवित समझो।

no doubt if he spends some time in a new place , he can pick up enough of the local language to get along but in spite of a common background of religious beliefs and thought in general , he cannot come in intimate contact with the people around him because there is no common medium for the exchange of deeper thoughts .
इसमें कोई संदेह नहीं कि यदि वे नयी जगह पर कुछ समय बिताते हैं तो स्थानीय भाषा का काम चलाऊ ज्ञान हो जाता है किंतु समान धार्मिक आस्थाओं तथा सामान्य विचारों की पृष्ठभूमि के होने हुए भी वे अपने आसपास के लोगों के घनिष्ठ संपर्क में नहीं आ पाते , क़्योंकि गहरे विचारों के आदान - प्रदान के लिए एक समान भाषा का माध्यम नहीं है .