Results for an ancient knowledge long gone from... translation from English to Hindi

i can wish delete myself too but from this world
काश मैं कुछ यादें मिटा पाता

in 632 prophet muhammad has taken relief from this world
६३२ में हजरत मुहम्मद सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम का देहांत हो गया ।

its another way saying its not from this world , clark .
कह रही है इसका एक और तरीका इसकी नहीं इस दुनिया , क्लार्क से .

but the life of man does not end with his departure from this world .
किंतु मनुष्य का जीवन उसके इस संसार से विदा लेने पर समाप्त रहीं होता ।

there is no greater victory than to fall from this world a free man
इस दुनिया से मुक्त व्यक्ति को गिरने की तुलना में कोई बड़ी जीत नहीं है

nalinkant ' s dear sister urmila had departed from this world before nalinkant .
नलिनकान्त की ' प्रिय बहन ' ऊर्मिला ने नलिनकान्त के पहले ही इस दुनिया से विदाय ले ली थी ।

every day was there to be lived or to mark one ' s departure from this world .
हर दिन आता है रहने के लिए या फिर इस दुनिया से चले जाने के लिए ।

after shah habib ' s departure from this world , the entire family shifted from kotri to bhit .
शाह हबीब के दुनिया छोड़ने के बाद सारा परिवार कोटड़ी छोड़कर भिट पर आ बसा ।

the desire of achieving it should become so intense that everything else becomes non existent to you and the feeling of separation from this world comes in you .
उसको पाने की इतनी उत्कण्ठा हो जाए कि सबसे वैराग्य हो जाए विरह भाव हो जाए तभी उस ध्यान समाधि में पीउ जाग्रत हो सकता है ।

“ ” he , on 1076 th year of hizari calender , in month of rajjab on 26th day travelled to eternity from this world .
उसने हिजरी के 1076 साल में रज्जब के महीने की छब्बीसवीं तिथि को इस संसार से नित्यता के प्रांगण की यात्रा की ।

and then they will say , " we have faith in the quran . " how can they have any faith when they are far away from this world .
और कहेंगे , " हम उसपर ईमान ले आए । " हालाँकि उनके लिए कहाँ सम्भव है कि इतने दूरस्थ स्थान से उसको पास सकें

now before the feast of the passover, jesus, knowing that his time had come that he would depart from this world to the father, having loved his own who were in the world, he loved them to the end.
फसह के पर्ब्ब से पहिले जब यीशु ने जान लिया, कि मेरी वह घड़ी आ पहुंची है कि जगत छोड़कर पिता के पास जाऊं, तो अपने लोगों से, जो जगत में थे, जैसा प्रेम वह रखता था, अन्त तक वैसा ही प्रेम रखता रहा।

today my mother has been gone from this world for one year, but even today this wound feels fresh. i request you all. please pray for my father by returning the blessings for him. may allah forgive my walden, ameen ����.
aj meri ami ko ek sal hogya is dunia se gye huay laikn aj bhi ya zakham taza lgta hai ap sb se guzarish hai mery walden ky lye surat fatiha phar kr unky lye dua kr dijye ga allah mery walden ki magfirat farmai ameen ����

a little of it even will carry you through all difficulties , obstacles and dangers ; surrounded by its full presence you can go securely on your way because it is hers , careless of all menace , unaffected by any hostility however powerful , whether from this world or from worlds invisible .
इसकी अत्यल्प मात्रा भी तुम्हें सब विघन - बाधओं और संकटों से पार कर देगी ; इसकी पूर्ण सत्ता से घिरकर तुम अपने रास्ते पर निरापद आगे बढ़े चले जा सकते हो , क्योंकि यह रास्ता माता का है , यहां किसी विभिषिका की चिंता नहीं , किसी शत्रु का भय नहीं - वह चाहे कितना ही बलवान् हो , इस जगत् का हो या अन्य किसी अदृश्य जगत् का ।