Results for an application written to the issui... translation from English to Hindi

form of an application to the high court under section 130a
धारा 130 के तहत उच्च न्यायालय में आवेदन के लिए आवेदन प्रपत्र

form of an application to the high court under section 130 a
धारा 130 ए के तहत उच्च न्यायालय को आवेदन के लिए फार्म

no track information will be written to the disc .
कोई ट्रैक सूचना नहीं डिस्क में नहीं लिखी जाएगी .

an application program developed in computer graphics for sale to the general public .
यह कंप्यूटर ग्राफिक्स में साधारण जनता के उपयोग हेतु विकसित किया गया अनुप्रयुक्त प्रोग्राम है ।

a term used in mathematics for an application of one function to the results of another .
किसी एक अनुप्रयोग के प्रकार्य तथा दूसरे के परिणाम के लिए गणित में इस्तेमाल किया जाने वाला एक शब्द ।

an application to the registrar for registration of any variety shall be made by : -
किसी किस्मक के पंजीकरण के लिए पंजीयक के पास आवेदन निम्ननलिखित के द्वारा किया जाता हैः -

for issuing a store value card one has to keep equivalent amount of deposit with the issuing bank .
मूल्य संचित कार्ड जारी करने के लिए आपको उसके संचित मूल्य के समकक्ष राशि जारीकर्ता बैंक के पास जमा रखनी होगी ।

this file is a video and therefore only the audio part can be written to the disc .
यह फाइल वीडियो है और इसलिए केवल ऑडियो हिस्सा इस डिस्क पर लिखा जाएगा .

an application for grant of export licence for such items must be submitted to the director general of foreign trade .
ऐसी वस्तुओं के निर्यात का लाइसेंस प्राप्त करने के लिए विदेश व्यापार महानिदेशक को आवेदन देना जरूरी होता है ।

there are usually three parties in an open letter of credit viz . beneficiary , the issuing bank and the advising bank .
अप्रलेखी साख - पत्र में आम तौर से तीन पक्ष होते हैं यथा , लाभार्थी , जारी कर्ता बैंक तथा सूचित कर्ता बैंक ।

as early as 1982 , she had written to the government staking her claim to the building . 1982
में ही उन्होंने सरकार को पत्र लिखकर इस इमारत पर अपना दावा जताया था .

any stock exchange , which is desirous of being recognised , may make an application in the prescribed manner to the central government .
कोई भी स्टॉतक एक्सेचेंज , जो मान्यरता प्राप्त करने का इच्छुदक है , निर्धारित तरीके से केन्द्र सरकार को आवेदन कर सकता है ।

an application for approving the draft amalgamation proposal duly approved by the board of directors of the individual companies should be made to the high court .
व्य ष्टि कम्पननियों के निदेशक मंडल द्वारा विधिवत रूप से अनुमोदित मसौदा समाम्मे लन प्रस्ता व के लिए आवेदन उच्च न्यायालय में दिया जाना चाहिए ।

when an application for registration of a design is in order , it is accepted and registered and then a certificate of registration is issued to the applicant .
जब एक डिज़ाइन के पंजीकरण का आवेदन प्रस्तुआत किया जाता है , इसे स्वी , कार किया जाता है तथा पंजीकरण के बाद पंजीकरण हो जाने के बाद एक प्रमाणपत्र आवेदक को जारी किया जाता है ।

anyway , he is quite willing to fix another election up and i believe he has written to the governor about it .
जो भी हो वे दूसरा चुनाव निश्चित करने के लिए बिल्कुल तैयार हैं और मैं मानता हूँ कि उन्होंने पंजाब के गवर्नर को इस विषय में लिख दिया है ।

if an application for licence is approved and further clearance are not involved and no other prior conditions have to be fulfilled , an industrial licence is issued to the applicant .
यदि लाइसेंस के लिए आवेदन को अनुमोदन प्राप्तर हो जाता है और इसमें आगे कोई बाधा नहीं हो और न कोई और पूर्व शर्तें पूरी की जानी हो तो आवेदक को औद्योगिक लाइसेंस जारी कर दिया जाएगा ।

this information will be written to the disc using cd - text technology . it can be read and displayed by some audio cd players .
यह सूचना को डिस्क में cd - text तकनीक के प्रयोग से लिखा जाएगा . इसे कुछ ध्वनि सीडी प्लेयर के द्वारा पढ़ा और दिखाया जा सकता है .

a letter of credit which can be cancelled or amended by credit issuing bank without notice to the benificiary
ऐसा ऋणपत्र , जो ऋण जारी करनेवाले बैंक द्वारा लाभार्थी को बिना कोई सूचना दिए रद्द या संशोधित किया जा सकता हो ।

a letter of credit against documents which can be cancelled or amended by credit issuing bank without notice to the benificiary
दस्तावेजों के बदले दिया गया ऐसा ऋणपत्र , जो ऋण जारी करनेवाले बैंक द्वारा लाभार्थी को बिना कोई सूचना दिए रद्द या संशोधित किया जा सकता हो ।

a clause printed in red letters in a packing credit permitting the correspondent bank in the exporter ' s country to grant loan to the beneficiary at issuing banks responsibility .
पैकिंग साख पत्र में लाल स्याही से लिखा ऐसा खन्ड जिसमें निर्यातक देश में स्थित प्रतिनिधि बैंक को लाभार्थी को जारी कर्ता बैंक की जिम्मेदारी पर ऋण उपलब्ध कराने को अनुमत किया जाता हो ।