From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
krishan was asleep in the bottom of the boat .
कृष्ण किश्ती के तले में सो रहा था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the camels sat down in the shade of the trees .
ऊँटनी और सोना जाकर पेड़ों की छाँह में बैठ गये ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the leaves of the trees have fallen
वृक्षों के पत्ते झड़ चुके हैं
Last Update: 2024-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
asleep in the valley
घाटी में सो गया
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
new buds come in the trees
पेड़ों में नयी नयी कोंपले आ जाती है
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the boy hidden in the trees
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when the sun rises in the east the bushes west of the trees get shade .
जब सूर्य में सूर्यादय होता है तब वृक्षों के पश्चिमी किनारे से झाडियों पर छाया होती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
birds are chirping in the trees
भारत 15 अगस्त 1947 को आजाद हुआ
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the baby fell asleep in the cradle .
बच्चा पालनी में सो गया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
most of the trees and plants had died .
बहुत से पौधे और पेड़ नष्ट हो गये ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you take care of the trees in your area
आप अपने क्षेत्र में पेड़ों की देखभाल कैसे करते हैं
Last Update: 2024-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we can paint portraits in the garden by seeing the trees and plants
हम पेड़ और पौधों को देखकर बगीचे में चित्र चित्रित कर सकते हैं।
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" you verily will eat of the trees of zaqqum .
यक़ीनन थोहड़ के दरख्तों में से खाना होगा
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the sun was setting behind the houses opposite and the lengthening shadows of the trees were lost in the grass .
सामने घरों के पीछे सूरज डूब रहा था । पेड़ों की लम्बी छायाएँ घास में खो गई थीं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed them in the way.
और बहुतों ने अपने कपड़े मार्ग में बिछाए और औरों ने खेतों में से डालियां काट काट कर फैला दीं।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your lord inspired the bees , " make hives in the mountains , in the trees and in the trellises ,
और तुम्हारे रब ने मुधमक्खी के जी में यह बात डाल दी कि " पहाड़ों में और वृक्षों में और लोगों के बनाए हुए छत्रों में घर बना
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and your lord inspired the bee , saying : " take you habitations in the mountains and in the trees and in what they erect .
और तुम्हारे परवरदिगार ने शहद की मक्खियों के दिल में ये बात डाली कि तू पहाड़ों और दरख्तों और ऊँची ऊँची ट्ट्टियाँ बनाते हैं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees, and strawed them in the way.
और बहुतेरे लोगों ने अपने कपड़े मार्ग में बिछाए, और और लोगों ने पेड़ों से डालियां काटकर मार्ग में बिछाई।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at first the monkey came by himself , leaving his army hiding in the trees outside .
पहले बंदर अपनी सेना को बाहर एक पेड़ पर छिपा कर अकेले ही आया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the trees in the garden have not been pure these are very fertilized
बगीचे के पेड़ शुद्ध नहीं हैं ये बहुत निषेचित हैं
Last Update: 2024-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: