Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and i showed her my book .
और मैंने उसे अपनी किताब दिखाई .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and he said , “ if my wish gets fulfilled” -
और उन्होंने कहा , “ यदि मेरी इच्छा पूर्ण होती है” -
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
if i showed u my flaws if i could nt be strong
अगर मैंने आपको अपनी खामियां दिखाईं
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love u and i wll always love u
तुमने मुझे कभी प्यार नहीं किया
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said your compass was the key, his escape.
और उसने क्या कहा?
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said : your lord and the lord of your fathers .
मूसा ने कहा तुम्हारा परवरदिगार और तुम्हारे बाप दादाओं का परवरदिगार है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate u and i hate myself for loving u so much
मैं यू से नफरत है और मैं यू इतना प्यार के लिए खुद से नफरत
Last Update: 2015-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said : your lord and the lord of your ancient fathers .
मूसा ने कहा तुम्हारा परवरदिगार और तुम्हारे बाप दादाओं का परवरदिगार है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he said, appoint me thy wages, and i will give it.
फिर उस ने कहा, तू ठीक बता कि मैं तुझ को क्या दूं, और मैं उसे दूंगा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love u and i really mean it
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said , “ your lord and the lord of your ancestors of old . ”
मूसा ने कहा तुम्हारा परवरदिगार और तुम्हारे बाप दादाओं का परवरदिगार है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he said, my presence shall go with thee, and i will give thee rest.
यहोवा ने कहा, मैं आप चलूंगा और तुझे विश्राम दूंगा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love u and i always will love you forever
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he said unto me, who art thou? and i answered him, i am an amalekite.
उस ने मुझ से पूछा, तू कौन है? मैं ने उस से कहा, मैं तो अमालेकी हूँ।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, "your brother came with deceit, and has taken away your blessing."
उस ने कहा, तेरा भाई धूर्तता से आया, और तेरे आशीर्वाद को लेके चला गया।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
every time i look at the keyboard i see that u and i are always together
हर बार जब मैं कीबोर्ड देखता हूं तो मैं देखता हूं कि आप और मैं हमेशा एक साथ रहते हैं
Last Update: 2018-07-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he said , ‘your tryst shall be the day of adornment , and let the people be assembled in early forenoon . ’
मूसा ने कहा तुम्हारे की मीयाद ज़ीनत का दिन है और उस रोज़ सब लोग दिन चढ़े जमा किए जाँए
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said : ' your supplication is answered ; so go straight and do not follow the way of those who do not know '
कहा , " तुम दोनों की प्रार्थना स्वीकृत हो चुकी । अतः तुम दोनों जमें रहो और उन लोगों के मार्ग पर कदापि न चलना , जो जानते नहीं । "
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said , " your lord is the lord of the heavens and the earth . it was he who created them and i testify to this fact " .
इबराहीम ने कहा मज़ाक नहीं ठीक कहता हूँ कि तुम्हारे माबूद व बुत नहीं बल्कि तुम्हारा परवरदिगार आसमान व ज़मीन का मालिक है जिसने उनको पैदा किया और मैं खुद इस बात का तुम्हारे सामने गवाह हूँ
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
of levi he said, "your thummim and your urim are with your godly one, whom you proved at massah, with whom you strove at the waters of meribah;
फिर लेवी के विषय में उस ने कहा, तेरे तुम्मीम और ऊरीम तेरे भक्त के पास हैं, जिसको तू ने मस्सा में परख लिया, और जिसके साथ मरीबा नाम सोते पर तेरा वादविवाद हुआ;
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting