Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
remaining amount
शेष राशि भेजने के लिए
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am really thankfull you to kindly refund remaining amount
मैं वास्तव में आप कृपया शेष राशि वापस करने के लिए आभारी हूँ
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please deposit the remaining amount, your goods are coming tomorrow
कृपया बाकी का राशि जमा करवाये आप का माल आ रहा है कल
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the remaining amount is required to be spent on quality improvement activities .
शेष राशि गुणवत्ता सुधार कार्यक्रमों के लिए है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pankaj gave the paying officer an application for payment of the remaining amount .
पंकज ने अदायगी अधिकारी को बकाया भुगतान प्राप्त करने के लिए आवेदन पत्र दिया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the remaining amount be kept in fixed deposit for a period of three years .
शेष राशि तीन साल के लिए सावधि खाते मे जमा की जायेगी .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he distributed half of the sum to the officials and members of the gambling house and left with the remaining amount .
हुए धन का आधा द्यूतसभामध्यक्ष और सभ्यों में बॉंट दिया और आधा स्वयं लेकर चल पडा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it includes salsait islands and remaining part is thane district .
इसमें सैलसेट द्वीप का आंशिक भाग है और शेष भाग ठाणे जिले में आते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will help you out with the remaining amount of money for you to get started and start earning a good profits
जैसा कि आप देख सकते हैं कि मैं हमेशा अपने ग्राहकों के लिए लाभ कमाता हूं और दिन के अंत में उन्हें खुश करता हूं।
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the remaining amount be kept in fixed deposit for a period of seven years on which monthly interest be paid to him
शेष राशि को सात साल की अवधि के लिए सावधि जमा में रखा जाए , जिस पर मासिक ब्याज का उसे भुगतान किया जाए .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has partial part of selset island , and remaining part comes in thane district .
इसमें सैलसेट द्वीप का आंशिक भाग है और शेष भाग ठाणे जिले में आते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyone knows how greatly he helped panditji , unostentatiously and remaining in the background all the while .
सभी जानते हैं कि उन्होंने पंडित जी की कितनी सहायता लगातार अपने - आपको पीछे रखते हुए की ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so far, the money of the same amount has been deposited, how long will the remaining amount be deposited in our account, you deposit it soon.
abhi tak ek hi amount ke paise jama ho gaye he baki amount kab tak jama ho hamare account me jaldi aap jama karo
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
out of 20 lakh additional houses , seven lakh houses will be constructed in urban areas and remaining 13 lakh in the rural areas .
बीस लाख मकानों में से 7 लाख शहरी क्षेत्रों में तथा शेष 13 लाख ग्रामीण क्षेत्रों में बनाए जाएंगे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dividend declared upto 1998 - 99 and remaining unpaid has already been transferred to investor education protection fund and it cannot be claimed .
1998 - 99 तक घोषित लाभांश , जिसका भुगतान नहीं हुआ है , पहले से ही निवेशक शिक्षा और संरक्षण निधि को हस्तांतरित कर दिया गया है और अब उन पर कोई दावा नहीं किया जा सकता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in order to know our real nature , the strenuous effort needed is withdrawing of thoughts from sense objects and remaining fixed in steady , non - objective enquiry .
अपने वास्तविक स्वरूप को जानने के लिए यह जरूरी है कि विचारों को इंद्रियों के विषयों से हटाने और निरंतर आत्मपरक अन्वेषण में लगे रहने के लिए जमकर प्रयास किया जाए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love is nothing it’s just for 1 month shits talk and remaining days years you may silent because of some reason but love is nothing if you are in love one day you broken no one is with you even that person you may love one day he also not there for you and i am not believe shit love
love is nothing it's just for 1 month shits talk and remaining days years you may silent because of some reason but love is nothing if you are in love one day you broken no one is with you even that person you may love one day he also not there for you and i am not believe shit love.
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i knew him not: but he that sent me to baptize with water, the same said unto me, upon whom thou shalt see the spirit descending, and remaining on him, the same is he which baptizeth with the holy ghost.
और मैं तो उसे पहिचानता न था, परन्तु जिस ने मुझे जल से बपतिस्मा देने को भेजा, उसी ने मुझ से कहा, कि जिस पर तू आत्मा को उतरते और ठहरते देखे; वही पवित्रा आत्मा से बपतिस्मा देनेवाला है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the council has 28 members - 20 from the newspaper world , five are members of parliament three nominated by the speaker of the lok sabha and two by the chairman of the rajya sabha and remaining three are nominated by the sahitya akademi , the bar council of india and the university grants commission .
परिषद में 28 सदस्य होते है - 28 समाचार जगत से , पॉँच संसद - सदस्य तीन को लोकसभा के अध्यक्ष और दो को राज्यसभा के सभापति नामजद करते है और शेष तीन का नामांकन साहित्य अकादमी , भारत के बार कौसिल और विश्विलय अनुदान आयोग द्वारा किया ताजा है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
प्रति, श्रीमती विक्टोरिया खाखा अजीरमा अंबिकापुर विषय : दिनांक 11.10.2022 आपके पत्र के संबंध में महोदया, we refer you letter dated .. regarding settlement of remaining amount, which you have to deposit as per drt order dated ... in sa no. filed by you. please note that legal charges has been incurred because of your action to file sa before drt .
11.10.2022 दिनांकित डीआरटी आदेश के अनुसार जमा करने के लिए शेष राशि के निपटान के संबंध में हम आपको पत्र दिनांक.. का उल्लेख करते हैं। आपके द्वारा दायर की गई। कृपया ध्यान दें कि drt से पहले sa दर्ज करने की आपकी कार्रवाई के कारण कानूनी शुल्क लिया गया है।
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: